Translation of "Budget verteilen" in English

Sie mussten Entscheidungen treffen, die auf unseren Vereinbarungen basierten, um das Budget neu zu verteilen von zwei Dritteln Capital-A-Architektur und einem Drittel Infrastruktur hin zum genauen Gegenteil: zwei Drittel Infrastruktur und ein Drittel Capital-A-Architektur.
They had to make a decision, based on the positions we took to redefine the budget being from two thirds capital-A architecture and one-third infrastructure, to actually the inverse, two-thirds infrastructure and one-third capital-A architecture.
TED2013 v1.1

Einer der größten Fehler, den viele Vermarkter machen, wenn sie mit bezahlter Werbung anfangen, ist ihr Budget gleichmäßig zu verteilen.
One major mistake that many marketers commit, when they begin paid advertising, is distributing their budget equally.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Strategie kannst Du Deine Produkte von denen Deiner Konkurrenz abgrenzen, Deine Zielgruppe segmentieren, Dein Budget richtig verteilen, Deine Leistungskennzahlen (KPIs) festlegen und Deine Marketingtaktiken gezielt auswählen.
Your strategy should inform how you differentiate your products from the competition, segment your audience, allocate your budget, define your key performance metrics (KPIs) and design your mix of marketing tactics.
ParaCrawl v7.1