Translation of "Buchungen vornehmen" in English

Can I make various bookings at the same time?

Online through your website, your guests can easily book arrangements.

It is mandatory to send in your application before you make any bookings or place any orders.

Your guests can make reservations - directly on your website.

You can now make new bookings about this.

Use our booking widget and let customers make their own bookings!

We have no occupancy and therefore can not make a booking!

However, you will NOT be able to make a booking.

The tour desk can provide travel advice and bookings.

Our app offers promotions and booking services.

They can also be used to make reservations and in some cases to print tickets and issue boarding passes.

What’s more, users can also make direct bookings via localina, the reservation system for restaurateurs.

Please note: Only 1 person may book up to 3 reservations at a time.

Please note: Only 1 person may book up to 3 reservations at a time.

You may also get in touch with travel agencies for all information and reservations.

It also permits some selling agents to make speculative bookings of seats for future sales to customers, without payment.

Information will be provided between railway undertakings and ticket vendors in order to enable the latter to issue, where available, tickets, through tickets, and supplements, and to make reservations.

The Commission's investigation focused on actual and potential competition for PSS and whether Amadeus could use its position in the Global Distribution System market ("GDS", a different IT tool used by travel agencies to obtain information and make bookings with airlines) to disadvantage rivals or hinder innovation in the PSS market.

Secondary clearing and settlement is performed by market players other than the entity where securities have been issued, and takes place downstream, either in the case of internalised transactions or as a mirror operation through which financial intermediaries make appropriate book entries to reflect the result of primary clearing and settlement performed by the issuer CSD in the accounts of the intermediaries' customers.

You may not make any unauthorized, false or fraudulent bookings, in particular any bookings which are paid for with means of payment belonging to a third party that has not consented to this.

You can also try a tandem flight, if you want to rid yourself gently in the sky: at the Hotel Ideal you can make all bookings.

Please note that even if you make more than one booking at the same time, each booking is a separate contract between you and the Supplier.

Please try connecting again later.You can, however, always make your reservations without logging in.

People who are not yet registered users in the program, but who wish to be able to make bookings, can as a public user register as a “proper user”.

Yes – you can make reservations, modifications and self-serve on a good mobile data connection.