Translation of "Bodenständiger mensch" in English
Tom
ist
ein
sehr
praktischer,
bodenständiger
Mensch.
Tom
is
a
very
practical,
down-to-earth
person.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Präsident
ist
ein
bodenständiger
Mensch.
The
president
is
a
down-to-earth
kind
of
man.
Tatoeba v2021-03-10
Er
war
immer
ein
sehr
bescheidener
und
bodenständiger
Mensch.
He
was
always
a
very
modest
and
down-to-earth
person.
ParaCrawl v7.1
Trotz
all
seiner
Erfolge
gilt
er
als
ein
bodenständiger
Mensch
mit
viel
Herz.
Despite
all
his
success,
he
is
considered
to
be
down-to-earth,
kind
and
caring.
ParaCrawl v7.1
Als
bodenständiger
Mensch
aus
dem
mittleren
Westen
der
USA
ist
er
sehr
in
seiner
Heimat
verwurzelt.
Being
a
down
to
earth
person,
still
rooted
in
the
Midwest,
he
is
very
attached
to
his
home.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
bodenständiger
Mensch
und
gebe
nicht
viel
auf
Preise
und
den
ganzen
Rummel.
I
am
a
simple
man,
prizes
and
attention
do
not
flatter
me.
ParaCrawl v7.1
Er
wirkt
wie
ein
sehr
bodenständiger
Mensch
und
war
immer
nett
zu
allen
am
Set.
He
seems
like
a
very
down
to
earth
individual
and
he
was
always
kind
to
everyone
on
the
set.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
sehr
bodenständiger
Mensch,
das
schließt
für
mich
tiefe
Spiritualität
nicht
aus,
ganz
im
Gegenteil.
I
am
a
very
grounded
person,
this
does
not
exclude
deep
spirituality
for
me,
quite
the
contrary.
ParaCrawl v7.1
Ja
Es
waren
vielleicht
ein
paar
Tage
nachdem
es
passierte
und
ihr
Reaktionen
waren
es
zu
glauben,
weil
sie
wussten
dass
ich
ein
bodenständiger
Mensch
war,
und
nicht
einmal
an
Hellseher
usw.
glaubte.
Yes
It
would
be
a
few
days
after
it
happened
and
their
reactions
were
of
belief
because
they
knew
I
was
a
down
to
earth
person
not
even
believing
in
clairvoyants
etc.
ParaCrawl v7.1
Auf
Kartoffeln
könnte
er
niemals
verzichten
und
wenn
er
eine
Million
Euro
im
Lotto
gewänne,
ginge
das
Leben
einfach
weiter:
Daniel
Trumino,
seit
knapp
einem
Jahr
bei
Rutronik24
im
Vertriebsinnendienst
tätig,
ist
ein
bodenständiger,
heimatverbundener
Mensch.
He
could
never
go
without
potatoes
and
if
he
won
a
million
euros
on
the
lotto,
his
life
would
simply
carry
on
as
usual:
Daniel
Trumino,
who
has
been
working
in
the
sales
back
office
at
Rutronik24
for
almost
a
year,
is
a
down-to-earth
person
who
is
very
attached
to
his
homeland.
ParaCrawl v7.1