Translation of "Blinde menschen" in English

Herr Orban, sind blinde Menschen etwa keine Kunden der Post?
Mr Orban, are not blind people postal users?
Europarl v8

In Neuseeland wurden die Dienstleistungen für blinde Menschen nach der Liberalisierung abgeschafft.
After liberalisation in New Zealand, blind people's services were ended.
Europarl v8

Traurigerweise gibt es viel zu wenig reiche blinde Menschen in Europa und weltweit.
Sadly, there are too few rich blind people in Europe and globally.
Europarl v8

Denken sie daran, wie viele blinde Menschen es gibt.
Think of the number of blind people.
TED2020 v1

Sie sammelt Spenden für blinde Menschen.
She is collecting on behalf of the blind.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann dem Krankenhaus vorschlagen ein Fond... für blinde Menschen anzulegen.
I can suggest to the hospital to launch a fund... for the blind people
OpenSubtitles v2018

Weil blinde Menschen die Welt besser wahrnehmen.
Cause blind men can sense the world better.
OpenSubtitles v2018

Blinde Menschen verfügen in der Regel über einen überdurchschnittlich trainierten Tastsinn.
Those affected generally have an average intelligence.
WikiMatrix v1

Dieses ist besonders für Blinde und sehbehinderte Menschen geeignet.
This is especially suitable for blind- or visually handicapped people.
EuroPat v2

Für blinde Menschen gibt es beim BSVT gratis eine Begleitbroschüre in Blindenschrift .
For blind people a brochure in braille is avaiable free of charge at the BTSV.
ParaCrawl v7.1

Mit VoiceOver können Blinde oder Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen ihren Mac selbstständig bedienen.
Discover how those who are blind or have low vision can use VoiceOver to navigate their Mac.
ParaCrawl v7.1

Für blinde Menschen gibt es beim TBSV gratis eine Begleitbroschüre in Blindenschrift.
For blind people a brochure in braille is avaiable free of charge at the TBSV.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine der seltenen Destinationen die einen Strand für Blinde Menschen hat.
This is one of the rare destinations which offers a beach adapted for the blind.
ParaCrawl v7.1

Speaking Teacher kann durch nicht-behinderte und blinde Menschen.
Speaking Teacher can be used by both non-disabled and blind people.
CCAligned v1

Ist das nicht ein Rückschritt für blinde Menschen?
Isn't it a drawback to be blind?
CCAligned v1

Dies ist die TEXT-Version für sehbehinderte und blinde Menschen.
This is the text version for visually impaired and blind people.
CCAligned v1

In der Europäischen Union gibt es geschätzte 30 Millionen blinde und sehbehinderte Menschen.
There are an estimated 30 million blind and visually impaired people in the European Union.
ParaCrawl v7.1

Das Braillesystem ist zum Lesen und Schreiben für blinde Menschen gedacht.
The braille system is designed to be read and written by blind people.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Einrichtung für sehbehinderte und blinde Menschen.
It is a facility for visually impaired and blind people.
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage bieten wir spezielle Führungen für blinde und sehbehinderte Menschen an.
On request we offer dedicated guided tours for for blind and sight-impaired visitors.
ParaCrawl v7.1

Für blinde Menschen ist alles verborgen.
Everything is hidden for the blind people.
ParaCrawl v7.1

Weltweit gibt es etwa 39 Millionen blinde Menschen.
39 million people are blind worldwide.
ParaCrawl v7.1

Dieses Angebot richtet sich an sehbehinderte oder blinde Menschen im Berufs- und Privatleben.
This offer is for visually impaired or blind people in work and private life.
ParaCrawl v7.1

Wie aber erfahren blinde und sehbehinderte Menschen Stoffe und Oberflächen?
But how do blind and partially sighted people experience materials and surfaces?
ParaCrawl v7.1

Auf unserem Planeten leben 37 Millionen vollständig blinde Menschen,
There are 37 million totally blind people on our planet,
ParaCrawl v7.1

Diese Nachteile haben für blinde Menschen keine Bedeutung.
These disadvantaged do not matter for blind people.
ParaCrawl v7.1