Translation of "Blicke auf sich ziehen" in English
Sie
wollen
auffallen,
die
Blicke
auf
sich
ziehen.
To
get
our
attention!
We
look
here,
and
then!
OpenSubtitles v2018
Was
er
alles
anstellt,
um
die
Blicke
auf
sich
zu
ziehen!
Everyone's
eyes
go
to
him!
OpenSubtitles v2018
Oft
sind
es
Kleinigkeiten,
die
die
Blicke
auf
sich
ziehen.
Often,
it's
the
little
things
that
grab
our
attention.
ParaCrawl v7.1
Wimpern
für
einen
Glamour-Look,
der
alle
Blicke
auf
sich
ziehen
wird.
Eyelashes
for
a
glamour
look
that
will
attract
all
eyes.
ParaCrawl v7.1
Vintage
und
langlebige
Eigenschaft
lassen
die
Tasche
andere
Blicke
auf
sich
ziehen.
Vintage
and
durable
feature
make
the
bag
catch
other
eyes.
ParaCrawl v7.1
Objekte
die
alle
Blicke
auf
sich
ziehen.
An
Eye
Catcher
for
everyone
everywhere.
CCAligned v1
Somit
werden
werden
Sie
alle
Blicke
auf
sich
ziehen.
So
you
will
have
all
eyes
on
you.
ParaCrawl v7.1
Blicke
auf
sich
zu
ziehen,
ist
Andreas
Schmitt
gewohnt.
Andreas
Schmitt
is
used
to
turning
heads.
ParaCrawl v7.1
Dort
werden
die
digitalen
Werbeflächen
ab
kommendem
Jahr
viele
Blicke
auf
sich
ziehen.
The
digital
advertising
panels
are
sure
to
attract
a
great
deal
of
attention.
ParaCrawl v7.1
Auffallend
und
witzig
mit
diesem
Kostüm
die
Blicke
bei
Events
auf
sich
ziehen.
Striking
and
witty
with
this
costume
the
look
at
events
attract.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieben
Kleider,
die
die
Blicke
auf
sich
ziehen!
We
love
a
dress
that
catches
the
eye!
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
einzigartigen
Form
wird
er
viele
Blicke
auf
sich
ziehen.
With
its
unique
shape
it
is
sure
to
attract
many
looks
and
loves
by
Beatles
fans.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auf
jedenfall
die
Blicke
auf
sich
ziehen.
You
will,
in
any
case,
have
all
eyes
on
you.
ParaCrawl v7.1
Hier
ein
sehr
eleganter
Luxus-Bikini,
der
alle
Blicke
auf
sich
ziehen
wird!
Here's
a
luxurious
and
very
elegant
bikini
model
which
will
attract
attention!
ParaCrawl v7.1
Dieser
brasilianische
Bikini
von
Mar
Rio
wird
die
Blicke
auf
sich
ziehen.
This
Mar
Rio
Brazilian
bikini
will
make
you
stand
out.
ParaCrawl v7.1
Das
Camaro
Coupé
und
Cabriolet
werden
in
Genf
sicher
viele
Blicke
auf
sich
ziehen.
The
Camaro
coupe
and
convertible
are
sure
to
get
plenty
of
attention
at
Geneva.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
wunderschönen
Spitzenkleid
von
RED
Valentino
werden
Sie
mit
Sicherheit
alle
Blicke
auf
sich
ziehen.
With
this
beautiful
lace
dress
by
RED
Valentino
you
will
definitely
have
all
eyes
on
you.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
mit
einer
Dame
unterwegs,
werden
Sie
bestimmt
sämtliche
neidische
Blicke
auf
sich
ziehen.
If
you
are
traveling
with
a
lady,
you
will
surely
attract
all
envious
glances.
ParaCrawl v7.1
Ein
Chopard
Collier
ist
ein
Garant
dafür,
alle
Blicke
auf
sich
zu
ziehen.
A
Chopard
necklace
is
a
guaranteed
to
capture
everyone's
attention.
ParaCrawl v7.1
Patronenhülsen
machen
dieses
Schmuckstück
zu
einem
täglichen
Begleiter
der
Blicke
auf
sich
ziehen
wird.
Cartridge
sleeves
make
this
piece
of
jewelry
a
daily
companion
of
looks.
ParaCrawl v7.1
Airpatrol
Products
sind
die
Event
Tools
mit
denen
Sie
garantiert
alle
Blicke
auf
sich
ziehen.
Airpatrol
Products
are
the
event
tools,
which
guarantee
that
you
have
all
eyes
on
you.
CCAligned v1
Dieser
extravagante
Iron
Fist
Skullbot
Pumps
wird
garantiert
viele
neidische
Blicke
auf
sich
ziehen.
The
extravagant
Iron
Fist
Skullbot
Pumps
are
guaranteed
to
attract
envious
looks.
ParaCrawl v7.1
Top
gestylt
in
den
Tag
starten
und
dabei
auch
noch
alle
Blicke
auf
sich
ziehen?
You
want
to
start
the
day
top
styled
and
have
all
eyes
on
you?
ParaCrawl v7.1
Um
die
Blicke
auf
sich
zu
ziehen,
befindet
sich
unter
den
Brüsten
eine
kleine
Satinschleife.
A
little
satin
bow
is
placed
under
the
breasts,
in
order
to
catch
the
eye.
ParaCrawl v7.1
Das
Auto
der
Wahl
hätte
groß
zu
sein
und
müsste
die
Blicke
auf
sich
ziehen.
Their
car
of
choice
would
be
grand
and
eye-catching.
ParaCrawl v7.1
Egal
wo
man
sie
auch
platzieren
mag,
diese
Lampe
wird
alle
Blicke
auf
sich
ziehen.
No
matter
where
you
place
it,
this
lamp
will
catch
everyone's
attention.
ParaCrawl v7.1