Translation of "Blick auf den see" in English

Und seht euch mal den Blick auf den See an!
Check out our view of the lake.
OpenSubtitles v2018

Das Zimmer ermöglicht einen ausgezeichneten Blick auf den See.
The room commands a fine view of the lake.
Tatoeba v2021-03-10

Der Turm bietet einen ausgezeichneten Blick auf den See.
The tower commands a fine view of the lake.
Tatoeba v2021-03-10

Wir kamen mit Blick auf den See an.
We came in view of the lake.
Tatoeba v2021-03-10

Im Sommer kann das Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf den See.
During summer breakfast can be enjoyed on the terrace overlooking the lake.
ParaCrawl v7.1

Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse mit Blick auf den See genießen.
Meals can be enjoyed out on the terrace overlooking the lake.
ParaCrawl v7.1

Pool ist toll mit Blick auf den See.
Pool is great with view on the lake.
ParaCrawl v7.1

Viele der Zimmer bieten Blick auf den See.
Many rooms offer views of the lake.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptschlafzimmer hat einen kleinen Balkon mit Blick auf den See.
The master bedroom has a small balcony with view of the lake.
ParaCrawl v7.1

Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im großen Frühstücksraum mit Blick auf den See serviert.
A large buffet breakfast is served in the large breakfast room with lake views.
ParaCrawl v7.1

Bietet einen eigenen Balkon mit Blick auf den Ashi-See und den Berg Fuji.
Offers private balconies with a view of Lake Ashi and Mt.Fuji.
CCAligned v1

Das Zimmer bietet einen Blick auf den Balmer See oder den Golfplatz.
The room enjoys a view of the Balmer See or the golf course.
ParaCrawl v7.1

Dieses Vierbettzimmer bietet Blick auf den See und die Berge.
This quadruple features a view of the lake and the mountains.
CCAligned v1

Im Sommer können Sie die Terrasse und den Blick auf den See genießen!
In summer, enjoy the terrace and its view of the lake!
CCAligned v1

Man hat einen herrlichen Blick auf den See.
It has a magnificent view of the lake.
ParaCrawl v7.1

Der Swimmingpool mit Blick auf den See ist nur 100 Meter entfernt.
The swimming pool overlooks the lake, which is just 100 metres away.
ParaCrawl v7.1

Viele bieten zudem einen direkten Blick auf den See und den Kölner Dom.
Many showcase views of the lake and Cologne Cathedral.
ParaCrawl v7.1

Dieses schöne Zimmer hat eine große Terrasse mit Blick auf den See.
This beautiful room has a large deck overlooking the lake.
ParaCrawl v7.1

Einige haben wunderbaren Blick auf den See.
Some rooms have stunning lake views.
ParaCrawl v7.1

Eine große Terrasse mit Blick auf den See bietet einzigartige Momente der Entspannung.
A large terrace with a lake view provides unique relaxing moments.
ParaCrawl v7.1

Im Schatten des majestätischen Chenghuang-Turms genießt man einen herrlichen Blick auf den See.
In the shadow of the majestic Chenghuang tower, there is a magnificent view over the lake.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist neu 60 m2 Terrasse mit Blick auf den See gebaut.
The house is newly built 60 m2 with terrace facing the lake.
ParaCrawl v7.1

Sie bietet einen schönen Blick auf den See und die Berge.
It offers a beautiful view on the lake and the mountains.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Zimmer bieten einen malerischen Blick auf den See.
The majority of rooms boast picturesque views of the lake.
ParaCrawl v7.1

In jedem der schlicht eingerichteten Zimmer genießen Sie einen Blick auf den See.
All rooms are simply decorated and offer a view of the lake.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch eine verglaste Veranda im Freien mit Blick auf den See.
There is also a porch overlooking the lake.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Zimmer haben einen Blick Recht auf den See.
Most rooms have a view right to the lake .
ParaCrawl v7.1

Mit bester Südhanglage bietet DAS TEGERNSEE einen fantastischen Blick auf den See.
DAS TEGERNSEE probably has the best south-facing location which offers a fantastic view of the lake.
ParaCrawl v7.1

Alle haben einen Blick auf den See.
All have a view of the lake.
ParaCrawl v7.1

Einige Suiten verfügen über einen Whirlpool und Blick auf den See.
Some suites have bath-style spas and views over the lake.
ParaCrawl v7.1