Translation of "Bleistift auf papier" in English
Ich
setze
auf
Bleistift
und
Papier.
I
do
pencil
and
paper.
OpenSubtitles v2018
Auch
Bleistift
auf
empfindlichem
Papier
wird
sanft
entfernt.
In
addition,
pencil
markings
can
be
removed
from
sensitive
paper.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt
mit
Acryl,
Pastellstiften
und
Bleistift
auf
Papier.
Made
with
acrylics,
pastels
and
pencil
on
paper.
ParaCrawl v7.1
Beginne,
mit
dem
Bleistift
auf
dem
Papier
herum
zu
gehen.
Start
going
around
your
paper.
ParaCrawl v7.1
Aquarellfarben
über
Bleistift
auf
Papier,
signiert,
46
x
61
cm.
Watercolour
over
pencil,
with
signature,
46
x
61
cm.
ParaCrawl v7.1
Notizen
und
Skizzen
dürfen
nur
in
Bleistift
auf
Papier
ausgeführt
werden.
Notes
and
sketches
may
only
be
made
in
pencil
on
paper.
ParaCrawl v7.1
Aquarellfarben
mit
Tuschfeder
über
Bleistift
auf
Papier,
signiert,
35,5
x
52
cm.
Watercolour
with
Indian
Ink
over
pencil,
with
signature,
35,5
x
52
cm.
ParaCrawl v7.1
Aquarellfarben
mit
Gouache
und
Bleistift
auf
Papier,
unsigniert,
16,5
x
27
cm
.
Water
colours
with
gouache
and
pencil,
unsigned,
16,5
x
27
cm.
ParaCrawl v7.1
Aquarell
über
Bleistift
mit
Deckweiß
auf
Papier,
signiert,
33
x
51
cm.
Watercolour
over
pencil
and
opaque
white,
with
signature,
33
x
51
cm.
ParaCrawl v7.1
Studien
haben
jedoch
gezeigt,
dass
wir,
wenn
wir
das
abkürzen
oder
zusammenfassen
müssen,
was
ein
Redner
sagt,
und
Notizen
mit
einem
Stift
oder
Bleistift
auf
Papier
machen,
diese
Informationen
verarbeiten.
However,
studies
have
shown
that
when
we
have
to
abbreviate,
when
we
have
to
summarize
what
a
speaker
is
saying,
when
we're
taking
notes
with
a
pen
or
a
pencil
on
paper,
we're
processing
that
information.
TED2020 v1
Hier
präsentiere
ich
meine
Zeichnungen
mit
Bleistift
oder
Kugelschreiber
auf
Papier,
durch
die
ich
übe
und
mich
auf
das
Malen
mit
Ölfarben
vorbereite.
Here
I
present
my
drawings
with
pencil
and
pen
on
paper
I
make
for
exercise
me
and
study
for
oil
painting.
CCAligned v1
Max
Ernst
hat
das
beliebte
Spiel,
bei
dem
man
mit
einem
Bleistift
Münzen
auf
einem
Papier
durchreibt,
zum
künstlerischen
Ausdrucksmittel
gemacht
und
den
Begriff
»Frottage«
dafür
eingeführt.
Max
Ernst
changed
the
popular
play
of
rubbing
coins
through
a
paper
with
a
pencil
into
a
medium
of
artistic
expression
and
introduced
the
term
»Frottage«
for
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrung
verwendet
das
einfache
Medium
Bleistift
auf
Papier,
um
New
Yorks
pulsierendes
Straßenleben
zu
reflektieren
und
gleichzeitig
am
kreativen
Prozess
teilzuhaben.
The
experience
uses
the
simple
medium
of
pencil
on
paper
to
reflect
New
York's
vibrant
street
life,
while
sharing
in
the
creative
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Schablone
muss
man
dem
oberen
Rand
des
ersten
Rechteckes
verwenden
und,
vom
einfachen
Bleistift
umgeben,
auf
das
Papier
nicht
drückend.
The
template
needs
to
be
put
to
the
upper
edge
of
the
first
rectangle
and
to
lead
round
a
simple
pencil,
without
pressing
on
paper.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
den
Tablet
PC-Stift,
genauso,
wie
Sie
einen
Stift
halten
oder
einen
Bleistift
beim
Schreiben
auf
Papier.
Hold
the
Tablet
PC
pen
just
as
you
hold
a
pen
or
pencil
when
you
write
on
paper.
ParaCrawl v7.1
All
verkauft
Zeitungen
in
U-Bahnen
und
zeichnet
das
Bild
Nr.
0001
"Zeitungsverkauf",
Bleistift
auf
Papier,
41
x
28
cm.
All
sells
newspapers
in
subway
trains
and
draws
picture
no.
0001
"Zeitungsverkauf"
("Newspaper
selling"),
pencil
on
paper,
41
x
28
cm.
ParaCrawl v7.1
Sein
bekanntester
Film
dürfte
DIE
SCHÖPFUNG
(1994)
sein,
ein
klassisch
mit
Bleistift
auf
Papier
gezeichneter
Kurzfilm.
The
best
known
is
probably
DIE
SCHÖPFUNG
(1994),
a
classic
short
film
sketched
with
pencil
on
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
Skizze
kann
direkt
am
Rechner
entstehen
oder
mit
Bleistift
auf
Papier
(was
mir
persönlich
lieber
ist),
danach
muss
man
die
Zeichnung
einscannen
und
„übermalt“
sie.
The
sketch
can
be
done
directly
on
the
computer
or
with
a
pencil
on
paper
(which
I
prefer).
ParaCrawl v7.1
Wer
selbst
"Seasons
of
the
Sun"
mit
Kuli
oder
Bleistift
auf
Papier
spielen
will,
braucht
einfach
nur
drei
normale
Würfel
und
einen
Ausdruck
des
ersten
Fotos
hier
von
dieser
Seite.
Who
wants
to
play
"Seasons
of
the
Sun"
by
himself
with
pencil
and
paper,
simply
needs
three
normal
dice,
a
pencil,
and
an
outprint
of
the
first
photo
of
this
site.
ParaCrawl v7.1
Josephine
(Josy)
H.,
«Frau
Grossherzogin
Augusta
Josa
Theodora
Taubstummer
auf
Friedrichshöh
bei
Wien»,
Figur
mit
Nimbus,
Bleistift
auf
dünnem
Papier,
36,2
x
22,7
cm,
undatiert,
Sammlung
Königsfelden,
Inv.
Josephine
(Josy)
H.,
«Frau
Grossherzogin
Augusta
Josa
Theodora
Taubstummer
auf
Friedrichshöh
bei
Wien»
(Grand
Duchess
Augusta
Josa
Theodora
Taubstummer
on
Friedrichshöh
near
Vienna),
figure
with
a
nimbus,
pencil
on
thin
paper,
36,2
x
22,7
cm,
undated,
Sammlung
Königsfelden,
Inv.
ParaCrawl v7.1
Ich
begann
mit
Bleistift
auf
Papier,
Ich
habe
für
Tinte
auf
Papier,
Jetzt
Acryl
auf
Leinwand
jetzt.
I
started
with
pencil
on
paper,
I
spent
for
ink
on
paper,
Now
acrylic
on
canvas
now.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
–wahrscheinlich
aus
Kostengründen
-
sehr
viele
Werke
mit
Pastellkreide,
mit
Wasserfarben,
Tusche
und
Bleistift
auf
Papier
geschaffen
und
dabei
sehr
viel
experimentiert.
Probably
for
cost
reasons,
a
lot
of
her
works
were
done
on
paper
with
pastels,
with
watercolours,
in
ink
and
pencil,
and
as
she
worked
she
did
a
lot
of
experimenting.
ParaCrawl v7.1
Das
ausschließliche
Medium
der
1967
in
Chile
geborenen
Sandra
Vásquez
de
la
Horra
ist
das
Zeichnen
mit
Bleistift
und
Farbstift
auf
Papier.
The
only
medium
used
by
Sandra
Vásquez
de
la
Horra
(*1967
in
Chile)
is
drawing,
which
she
does
in
pencil
and
colored
pencil
on
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
Skizze
von
1842
ist
mit
einem
weichen
Bleistift
auf
schlechtes
Papier
geschrieben
und
zum
großen
Teil
sehr
schwer
zu
lesen,
indem
viele
Worte
in
undeutlichen
Schnörkeln
endigen
und
außerhalb
des
Zusammenhangs
unleserlich
sind.
The
sketch
of
1842
is
written
on
bad
paper
with
a
soft
pencil,
and
is
in
many
parts
extremely
difficult
to
read,
many
of
the
words
ending
in
mere
scrawls
and
being
illegible
without
context.
ParaCrawl v7.1