Translation of "Blass vor neid" in English
Martha
Stewart
wäre
blass
vor
Neid.
Martha
Stewart
would
be
green
with
envy.
OpenSubtitles v2018
Lass
Deine
Konkurrenz
blass
vor
Neid
werden!
Let
your
competitors
go
green
with
envy!
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
der
Stollen
wurde
ganz
blass
vor
Neid
und
vor
Ungeduld,
aber
das
konnte
man
nicht
sicher
sagen,
weil
er
ja
über
und
über
mit
Puderzucker
bedeckt
war.
I
think
the
cake
was
very
pale
with
envy
and
impatience,
but
this
one
could
not
say
for
sure
because
he
was
covered
all
over
with
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Und
Graf
Dracula
würde
noch
blasser
vor
Neid,
wenn
es
ihn
tatsächlich
geben
würde.
And
Count
Dracula
would
be
even
paler
with
envy,
if
indeed
he
were.
ParaCrawl v7.1