Translation of "Bitte zurücksenden" in English
Bitte
nur
Schuhe
zurücksenden,
die
ausschließlich
drinnenProbe
getragen
wurden.
Please
only
return
shoes
that
have
only
been
worn
indoors
to
try
on.
ParaCrawl v7.1
Mitgliedsformular
zum
Ausdrucken
und
an
uns
bitte
per
Post
zurücksenden.
Membership
form
to
print
and
send
us
by
mail
ParaCrawl v7.1
Nur
im
Falle
des
Rückritts
/
der
Kündigung
des
Vertrages
bitte
ausfüllen
und
zurücksenden.
Only
in
case
of
withdrawal
/
termination
of
the
contract
please
fill
out
and
return
it.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
hat
der
Ausschuß
darüber
diskutiert,
ob
man
den
Vorschlag
der
Kommission
nicht
einfach
zusammen
mit
der
Bemerkung
"noch
einmal,
bitte"
zurücksenden
solle.
The
committee
first
discussed
whether
it
should
send
a
recommendation
back
to
the
Commission
with
the
words
'to
be
revised'
.
Europarl v8
Außerdem
erhalten
Sie
eine
Verpflichtungs
erklärung
zum
Datenschutz,
die
Sie
bitte
ebenfalls
unterschrieben
zurücksenden
(bitte
Originale
zusenden).
In
addition,
you
will
also
receive
a
data
protection
undertaking
which
you
should
sign
and
return
(please
submit
original
documents).
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
Produkte
zurücksenden,
bitten
wir
Sie,
uns
im
Voraus
zu
benachrichtigen,
damit
wir
wissen,
dass
Sie
ein
Produkt
zurücksenden.
Before
you
return
products,
we
kindly
request
you
to
notify
us
in
advance
so
that
we
know
that
you
are
returning
a
product.
CCAligned v1
Bevor
Sie
die
Uhr
an
uns
zurücksenden,
bitten
wir
Sie,
unser
Retouren-Formular
auszufüllen,
worauf
wir
Ihnen
eine
Authorisierungs-Nummer
zustellen
werden.
Please
fill
in
our
Return
form
before
returning
the
watch
to
us.
We
will
use
this
form
to
issue
you
an
authorisation
number.
CCAligned v1