Translation of "Bitte setzen sie sich hin" in English

Bitte setzen Sie sich dort drüben hin.
Please take a seat over there.
OpenSubtitles v2018

Also bitte setzen Sie sich hin.
Now please sit down.
OpenSubtitles v2018

Bitte setzen Sie sich alle wieder hin!
Everyone sit down.
OpenSubtitles v2018

Bitte, setzen sie sich wieder hin.
Please, sit back down.
OpenSubtitles v2018

Bitte, setzen Sie sich hier hin.
Please, sit down right here.
OpenSubtitles v2018

Bitte, Setzen sie sich hin.
Please sit down.
OpenSubtitles v2018

Nein, bitte setzen Sie sich hin und machen Sie es sich bequem.
No,please sit down and make yourselves comfortable.
OpenSubtitles v2018

Meine Herren, bitte setzen Sie sich wieder hin.
Gentlemen, please return to your seats.
OpenSubtitles v2018

Bitte setzen Sie sich hin!
Sit down. Please sit down!
OpenSubtitles v2018

Bitte setzen Sie sich hin.
Please, sit down.
OpenSubtitles v2018

Bitte setzen Sie sich hin und seien Sie noch acht Minuten lang still oder verlassen Sie den Saal.
Please sit down and be quiet for another eight minutes or leave the Chamber.
Europarl v8