Translation of "Bitte sei so nett" in English
Mutter,
bitte,
sei
so
nett
und
geh
nicht.
Mother,
please,
I'm
just
asking
you
to
stay.
OpenSubtitles v2018
Bitte
sei
so
nett
und
beleidige
mich
die
Treppe
hoch.
Would
you
be
kind
as
to
insult
me
up
the
stairs,
please?
OpenSubtitles v2018
Bitte
sei
so
nett
und
richte
Maria
aus,
dass
ich
angerufen
habe.
Please
tell
Maria
that
I
called.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
ein
Lehrer
bist
und
den
Inhalt
dieser
Seite
im
Unterricht
verwenden
möchtest,
sei
bitte
so
nett
und
kontaktiere
mich
zuerst.
If
you
are
a
teacher
and
wish
to
use
any
of
the
content
for
teaching,
please
be
so
kind
and
contact
me
first.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Dir
rechtzeitig
Deinen
Platz
zu
sichern.
Sollte
mal
was
dazwischen
kommen,
sei
bitte
so
nett
und
sag
uns
Bescheid,
damit
wir
den
Tisch
wieder
freigeben
können.
We
recommend
you
to
secure
your
place
in
time.
If
something
should
come
in
between,
please
be
so
kind
and
let
us
know
in
time,
so
that
we
can
release
the
table
again.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Dir
rechtzeitig
Deinen
Platz
zu
sichern.
Sollte
mal
was
dazwischen
kommen,
sei
bitte
so
nett
und
sag
uns
rechtzeitig
Bescheid,
damit
wir
den
Tisch
wieder
freigeben
können.
We
recommend
you
to
secure
your
place
in
time.
If
something
should
come
in
between,
please
be
so
kind
and
let
us
know
in
time,
so
that
we
can
release
the
table
again.
CCAligned v1