Translation of "Bitte sei so freundlich" in English

Solltest du in der Zwischenzeit bereits Ratschläge von einem anderen Experten erhalten haben, sei bitte so freundlich, die Anfrage aus deinen "Nachrichten" zu entfernen.
If in the meantime you already got advice from another expert, please be so kind to remove the request from within your "Messages".
CCAligned v1