Translation of "Bitte halte mich auf dem laufenden" in English
Bitte
halte
mich
auf
dem
Laufenden.
Please
keep
me
updated.
Tatoeba v2021-03-10
Ja,
bitte
halte
mich
auf
dem
Laufenden!
Yes
please
keep
me
updated!
CCAligned v1
Bitte
halte
mich
auf
dem
Laufenden
über
alles,
was
während
meiner
Abwesenheit
geschieht.
Please
keep
me
informed
of
whatever
happens
in
my
absence.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden.
Please
keep
me
updated.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
halten
Sie
mich
einfach
auf
dem
Laufenden.
Just...
please,
keep
me
posted.
OpenSubtitles v2018
Und
bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden.
And
please
let
me
know
anything
that
you
find
out.
OpenSubtitles v2018
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
laufenden
über:
Please
keep
me
updated
about:
CCAligned v1
Bitte
halten
sie
mich
auf
dem
Laufenden:
Please
keep
me
informed:
CCAligned v1
Ja,
bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden.
Yes,
please
keep
me
updated.
CCAligned v1
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
–
Ich
möchte
E-Mails
mit
Informationen
von
Hypertherm
erhalten.
Keep
me
informed
-
I
would
like
to
receive
emails
from
Hypertherm.
ParaCrawl v7.1
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
und
setzen
Sie
meine
Emailadressse
auf
den
Newsletter-Verteiler
für
den
"Onepoint
REPORT"
Please
keep
me
updated
and
put
my
email
address
onto
the
newsletter
distribution
list
for
the
"onepoint
REPORT"
CCAligned v1
Ja,
bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
mit
News
von
Crown
Relocations
zum
Thema
internationale
Umzüge.
Yes,
sign
me
up
to
moving
tips
and
updates
from
Crown
Relocations.
ParaCrawl v7.1
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
bzgl.
neuer
Features
und
Releases
durch
ein
Abonnement
des
ONEPOINT
Reports,
unseres
vierteljährlichen
Email-Newsletters.
Please
keep
me
updated
about
new
features
and
releases
by
subscribing
to
the
ONEPOINT
Report,
our
quarterly
email
newsletter.
CCAligned v1
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
und
setzen
Sie
meine
Emailadressse
auf
den
Newsletter-Verteiler
für
den
"onepoint
REPORT"
Please
keep
me
updated
and
put
my
email
address
onto
the
newsletter
distribution
list
for
the
"onepoint
REPORT"
CCAligned v1
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
und
setzen
Sie
meine
Emailadressse
auf
den
Newsletter-Verteiler
für
den
"ONEPOINT
Report"
Please
keep
me
updated
and
put
my
email
address
onto
the
newsletter
distribution
list
for
the
"ONEPOINT
Report"
CCAligned v1
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
über
Ihre
Produkte
und
senden
Sie
mir
den
E-Mail
Newsletter.
Please
keep
me
up
to
date
about
your
products
by
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
über
PreMa
und
andere
relevante
Produkte
und
Services
von
Bühler.
Please
keep
me
up
to
date
about
PreMa
or
related
products
and
services
from
Bühler.
ParaCrawl v7.1