Translation of "Bist du schon" in English

Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
Have you ever travelled by plane?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon mal mit einem Zeppelin geflogen?
Have you ever flown in a blimp?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon lange in Boston?
Have you been in Boston long?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon in Boston?
How long have you been in Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon hier in Boston?
How long have you been here in Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Warum bist du schon so früh vom Mittagessen zurück?
Why are you back from lunch so soon?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon mit Tom verheiratet?
How long have you been married to Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon in sie verliebt?
How long have you been in love with her?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon in ihn verliebt?
How long have you been in love with him?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon ein alter Griesgram geworden?
Have you already become a grumpy old man?
Tatoeba v2021-03-10
Wie viele Jahre bist du schon Französischlehrer?
How many years have you been a French teacher?
Tatoeba v2021-03-10
Seit wann bist du schon mit deiner Freundin zusammen?
When did you start going out with your girlfriend?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal in jenem Restaurant gewesen?
Have you ever gone to that restaurant?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal in einem Aufzug steckengeblieben?
Have you ever been stuck in an elevator?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal von einer Brücke ins Meer gesprungen?
Have you ever jumped from a bridge into the sea?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal wie eine Ente gewatschelt?
Have you ever walked like a duck?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon Vegetarier?
How long have you been a vegetarian?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon mit Maria befreundet?
How long have you and Mary been friends?
Tatoeba v2021-03-10
Wie viele Jahre bist du schon Französischlehrerin?
How many years have you been a French teacher?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal auf eine Tomate getreten?
Have you ever stepped on a tomato?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal auf einer Bananenschale ausgerutscht?
Have you ever slipped on a banana peel?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon zu einer Entscheidung gelangt?
Have you made your decision yet?
Tatoeba v2021-03-10
Warum bist du nicht schon an Bord des Schiffes?
Why aren't you already on board the ship?
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, du bist schon zu lange hier.
I think you've been here too long.
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange bist du schon in der Stadt?
How long have you been in town?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?
Have you ever been to the Black Sea?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal zuvor in Boston gewesen?
Have you ever been in Boston before?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal von einem Skorpion gestochen worden?
Have you ever been stung by a scorpion?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal von einem Freund betrogen worden?
Have you ever been betrayed by a friend?
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

du bist dumm bist du schon schön dass du hier bist wie lange bist du schon
bist du du bist so schön wie weit bist du schon wenn du schon dabei bist
schön, dass du da bist du bist