Translation of "Bisherige nummer" in English
Die
bisherige
Nummer
1.5
erhält
folgende
Fassung:
Former
section
1.5
is
replaced
by
the
following:
DGT v2019
Als
die
bisherige
Nummer
Zwei
übernehme
ich
nun
kommissarisch
die
alleinige
Leitung.
As
number
2
in
the
group,
I
shall
of
course
be
acting
temporarily
as
manager.
OpenSubtitles v2018
Ein
Teilnehmer,
der
den
Betreiber
wechselt,
kann
auf
Wunsch
seine
bisherige
Nummer
behalten.
A
subscriber
changing
his
supplier
will,
if
he
wants,
be
able
to
keep
the
same
telephone
number.
EUbookshop v2
Bisherige
Nummer
1
ist
der
Hartsfield-Jackson
Atlanta
International
Airport
mit
rund
105
Mio.
Passagieren
pro
Jahr.
The
number
1
airport
to
date
is
Hartsfield-Jackson
Atlanta
International
Airport,
with
around
105
million
passengers
per
year.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Umzeichnung
für
die
Deutsche
Bahn
zu
vereinfachen,
wurde
bei
der
Wahl
der
Baureihennummer
für
Bestandsfahrzeuge
der
DB
die
erste
der
vier
Ziffern
so
gewählt,
dass
die
bisherige
DB-Nummer
ohne
Veränderung
der
Prüfziffer
weiterverwendet
werden
kann.
For
class
numbers
for
vehicles
in
the
existing
Deutsche
Bahn
fleet,
DB
selected
digits
5-8
so
that
the
previous
number
could
continue
to
be
used
without
affecting
the
check
digit:
changing
the
check
digit
was
needed
only
for
combustion-engined
railcars.
Wikipedia v1.0
Dieser
Cookie
speichert
die
bisherige
Tracking-Nummer
nur
so
lange,
bis
Sie
in
derselben
Tracking-Anwendung
eine
neue
Nummer
eingeben.
This
cookie
only
stores
the
previous
tracking
number
value
until
such
a
time
that
you
enter
a
new
number
in
the
same
tracking
application.
ParaCrawl v7.1
Die
bisherige
Nummer
der
Infoline
-
22
194
84
wird
neben
der
neuen
Nummer
nur
bis
Ende
des
Jahres
2012
funktionieren.
The
former
Infoline
number
-
22
194
84
-
expires
be
the
end
of
2012.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Cookie
speichert
die
bisherige
Tracking-Nummer
und
die
bisherige
per
Dropdown-Liste
gewählte
Versandart
nur
so
lange,
bis
Sie
die
Seite
erneut
aufrufen
und
in
derselben
Fast
Track
Tracking-Anwendung
andere
Optionen
wählen.
This
cookie
only
stores
the
previous
tracking
number
value
and
previous
shipment
type
dropdown
option
selected
until
such
a
time
that
you
return
and
select
new
options
in
the
same
Fast
Track
tracking
application.
ParaCrawl v7.1
Während
dieser
Zeit
können
Sie
bereits
Ihre
Sunrise
free
SIM-Karte
mit
der
provisorischen
Rufnummer
wie
auch
Ihre
bisherige
Nummer
nutzen.
During
this
period
you
can
already
use
your
Sunrise
free
SIM
card
with
the
provisional
call
number
as
well
as
your
previous
number.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereits
eine
Fax-Nummer
haben,
leiten
Sie
einfach
Ihre
bisherige
Nummer
auf
Ihre
PDF24
Fax-Nummer
weiter,
und
schon
erhalten
Sie
Ihre
Faxe
bequem
per
E-Mail!
If
you
already
have
a
fax
number,
phone
redirecting
your
existing
number
to
your
PDF24
number
enabled
you
to
receive
your
faxes
easily
via
email.
ParaCrawl v7.1
Daher
begrüße
ich
den
Bericht
von
Malcolm
Harbour,
auf
dessen
Grundlage
Anbieter
den
Verbrauchern
transparente
und
vor
allem
vergleichbare
Preise
liefern
müssen
und
der
Anbieterwechsel
unter
Beibehaltung
der
bisherigen
Nummer
innerhalb
nur
eines
Tages
möglich
sein
wird.
I
therefore
welcome
Malcolm
Harbour's
report,
on
the
basis
of
which
providers
must
supply
consumers
with
transparent
and
above
all
comparable
prices
and
changing
providers
while
retaining
existing
numbers
will
be
possible
in
just
one
day.
Europarl v8