Translation of "Bin flexibel" in English
Natürlich
bin
ich
sehr
flexibel
und
erteile
den
anwesenden
Mitgliedern
das
Wort.
Of
course,
I
am
very
flexible
and
I
allow
the
Members
present
to
speak.
Europarl v8
Ich
bin
genauso
flexibel
gewesen
wie
die
Richtlinie.
I
have
been
flexible,
just
as
the
Directive
is
flexible.
Europarl v8
Die
25-jährige
Darsha
sagte
voller
Stolz:
"Ich
bin
extrem
flexibel.
Darsha,
who
is
25,
said
with
great
pride,
"I'm
highly
elastic.
TED2020 v1
Wegen
der
Details
bin
ich
flexibel,
Sir.
Well,
I-I'm
flexible
on
the
details,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
da
flexibel,
könnte
man
sagen.
I
don't
really...
I'm
flexible,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
lesbisch,
ich
bin
flexibel.
I
wanted
to
answer.
I'm
not
gay,
I'm
flexible.
OpenSubtitles v2018
Wie
sie
sehen,
bin
ich
ziemlich
flexibel.
As
I
think
you
can
see,
I'm
quite
flexible.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sehen,
dass
ich
sehr
flexibel
bin.
You'll
find
me
to
be
very
flexible.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
nur
das
ist,
ich
bin
flexibel.
I
can
fix
that
if
you
want.
OpenSubtitles v2018
Atheist,
aber
ich
bin
flexibel.
Atheist.
But
I'm
flexible.
OpenSubtitles v2018
Ich
töte
Menschen
nicht
gerne,
aber
ich
bin
flexibel.
I
don't
generally
like
to
kill
humans,
but
I've
learned
it
pays
to
be
flexible.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ziemlich
flexibel
nächste
Woche.
Um,
I'm
pretty
flexible
next
week.
OpenSubtitles v2018
In
Sachen
Loyalität
bin
ich
flexibel.
My
loyalties
are
flexible.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
flexibel,
was
""hübsch"
angeht.
I'm
flexible
on
the
cute,
so...
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
ich
bin
flexibel.
Well,
I
can
always
change
it.
OpenSubtitles v2018
Hohes
Volumen
Rumpf
bin
macht
Produktion
flexibel.
High
volume
hull
bin
makes
production
flexible.
CCAligned v1
Ich
bin
flexibel
und
mit
Ihnen
arbeiten
möchten.
I
am
flexible
and
want
to
work
with
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
flexibel
bezüglich
der
Termine,
schreiben
Sie
mir.
I
am
flexible
about
dates,
contact
me.
CCAligned v1
Bin
ich
flexibel
in
meiner
Zeiteinteilung?
I
am
flexible
in
my
time
management?
CCAligned v1
Sprechen
Sie
mich
an,
ich
bin
flexibel.
Feel
free
to
contact
me,
I'm
highly
flexible.
CCAligned v1
Reisedatum
steht
noch
nicht
fest,
ich
bin
flexibel.
I
do
not
have
an
exact
date,
I
am
flexible.
CCAligned v1
Ich
bin
sehr
flexibel
und
ich
habe
nichts
dagegen
arbeiten
extra.
I
am
quite
flexible
and
I
don’t
mind
working
extra.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
da
sehr
flexibel,
kann
mich
auch
als
hässliches
Entlein
zurücknehmen.
I'm
very
flexible
in
my
interpretation
and
can
also
be
an
ugly
duckling.
ParaCrawl v7.1
Wie
flexibel
bin
ich
mit
der
neuen
On-Board
Unit?
How
flexible
am
I
with
the
new
On-Board
Unit?
CCAligned v1
Ich
bin
in
Daten
flexibel?(y/n)
I’m
flexible
on
dates
(y/n)
CCAligned v1
Verpflichte
ich
mich
zu
einer
Vertragslaufzeit
oder
bin
ich
komplett
flexibel?
Am
I
committed
to
a
specific
contract
period
or
can
I
be
completely
flexible?
CCAligned v1
Dank
meiner
Selbstständigkeit
bin
ich
zeitlich
flexibel
&
gerne
als
deine
Reisebegleitung
verfügbar.
Thanks
to
my
self-employment
my
schedule
is
rather
flexible
and
I
am
available
as
your
travel
escort
as
well.
CCAligned v1
Ich
bin
flexibel
(+/-
2
Tage)
I
am
flexible
(+/-
2
days)
CCAligned v1
Muss
ich
7
Nächte
bleiben
oder
bin
ich
flexibel?
Do
I
have
to
stay
7
nights
or
am
I
more
flexible?
CCAligned v1