Translation of "Biblisches alter" in English
Jakub
Kornfeil
ist
22
–
für
die
Moto3
ein
biblisches
Alter.
Jakub
Kornfeil
is
22
–
an
almost
biblical
age
for
Moto3.
ParaCrawl v7.1
Das
war
für
die
damalige
Zeit
und
die
damaligen
Verhältnisse
ein
biblisches
Alter.
That
was
a
ripe
old
age
at
the
time
and
in
those
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Einzeltiere
können
ein
solch
biblisches
Alter
nicht
erreichen.
Single
animals
cannot
reach
such
a
biblical
age.
ParaCrawl v7.1
Fakt
ist
aber,
dass
die
Menschen
der
Region
rund
um
Lerik
auffallend
häufig
ein
biblisches
Alter
erreichen.
However,
the
fact
remains
that
the
people
of
the
region
surrounding
Lerik
reach
a
biblical
age
with
striking
regularity.
WMT-News v2019
Eben
solche
Kolloide
aber
sind
das
Geheimnis
des
Hunza-Wassers,
dessen
Genuß
ein
wesentlicher
Grund
dafür
sein
soll,
daß
die
Angehörigen
dieses
Hochgebirgsvolkes
oft
ein
"biblisches
Alter"
von
120
bis
140
Jahren
erreichen.
Exactly
such
colloids
are
the
secret
of
the
Hunza
Water,
which
is
supposed
to
be
one
of
the
main
reasons
that
the
members
of
this
Himalaya
tribe
often
reach
a
biblical
age
of
120
to
140
years.
ParaCrawl v7.1
Jürgen
wuchs
mit
Dackeln
aller
Variationen
auf,
die
aber
leider
nie
ein
biblisches
Alter
erreichten,
da
sie
es
sich
zur
Lebensaufgabe
gemacht
hatten,
vorbeifahrende
Autoreifen
zu
zerbeißen,
sich
auf
einen
Kampf
mit
einem
Wildschwein
einließen
oder
ähnlich
schreckliche
Sachen.
Jürgen
grew
up
with
dachshunds
of
all
variations
who
unfortunately
never
reached
a
very
high
age
because
they
devoted
their
life
to
biting
driving
past
cars
into
pieces,
got
involved
in
a
fight
with
a
wild
boar
or
similar
terrible
things.
ParaCrawl v7.1
The
Rhythm
Kings
haben
überzeugt,
keine
Frage,-
ihr
größtenteils
doch
schon
biblisches
Alter
in
Frage
gestellt,
und
bewiesen,
dass
es
auch
ohne
Ginseng,
Melissengeist
und
Knoblauchpillen
geht
samt
Viag....
okay,
letzteres
lassen
wir
mal
außen
vor.
The
Rhythm
Kings
have
convinced
us,
no
question
about
that,
and
have
left
the
question
about
their
real
age
in
the
air.
And
they
proved
that
you
don't
need
Tai
Ginseng
and
Garlic
pills
inclusively
Viag....
okay,
I
don't
know
about
the
last
one...
ParaCrawl v7.1
Im
September
2017
wurde
das
LOFT
in
Köln
28
Jahre
alt,
und
das
ist
für
einen
als
Ein-Mann
Betrieb
geführten
Ort
dieser
Qualität
und
Ausstrahlung
ein
wahrhaft
biblisches
Alter.
In
September
2017
the
LOFT
celebrated
its
28th
birthday,
an
almost
biblical
age
for
an
operation
of
such
quality
and
with
such
an
aura,
all
run
single-handedly.
ParaCrawl v7.1
Der
Normalsterbliche
muss
dagegen
Mohrrueben
essen
und
taeglich
frische
Landluft
atmen,
um
ein
biblisches
Alter
zu
erreichen,
denn
was
Haenschen
nicht
lernt,
das
lernt
Hans
nimmermehr.
The
rest
of
us
has
to
eat
carrots
and
inhale
fresh
air
every
day
to
reach
the
age
of
Methuselah,
because
old
dogs
doesn't
learn
new
tricks
--
or
do
they?
ParaCrawl v7.1
Für
Hunde
in
Sri
Lanka
ist
das
ein
biblisches
Alter
und
Rocky
sieht
man
zudem
die
vielen
Jahre
kaum
an.
A
biblical
age
for
a
dog
in
Sri
Lanka
and
Rocky
even
looks
quite
young.
ParaCrawl v7.1
Mein
Opa
verstarb
im
biblischen
Alter
von
97
Jahren.
My
grandpa
lived
to
the
ripe
old
age
of
97.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Süden
Aserbaidschans
erreichen
viele
Menschen
ein
biblisch
hohes
Alter.
In
Southern
Azerbaijan,
many
people
reach
biblical
ages.
WMT-News v2019
Sie
verstarb
vor
wenigen
Monaten
im
biblischen
Alter
von
176
Jahren
an
Herzversagen.
She
deceased
few
months
ago
at
the
Biblical
age
of
176
years
at
heart
failure.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Bibel
im
Lauf
der
Jahrhunderte
jedoch
aus
Quellen
unterschiedlicher
Herkunft
zusammengestellt
worden
war,
in
verschiedenen
Fassungen
und
mit
längeren
zeitlichen
Lücken,
war
es
nicht
möglich,
eine
einfache
Summation
biblischer
Alter
und
Daten
vorzunehmen.
Their
task
was
complicated
by
the
fact
that
the
Bible
was
compiled
from
different
sources
over
several
centuries
with
differing
versions
and
lengthy
chronological
gaps,
making
it
impossible
to
do
a
simple
totaling
of
Biblical
ages
and
dates.
Wikipedia v1.0