Translation of "Bezahlen im" in English
Ich
meine
nicht
den
finanziellen
Bereich,
im
Bezahlen
sind
wir
ja
Weltmeister.
I
am
not
referring
to
our
financial
role,
as
in
terms
of
payment
we
are
top
of
the
league.
Europarl v8
Wird
man
sie
nach
Akkord
bezahlen
wie
im
19.
Jahrhundert?
Are
they
going
to
be
paid
on
a
piecework
basis,
as
they
were
in
the
nineteenth
century?
Europarl v8
Diesmal
bezahlen
Sie
aber
im
Voraus.
You
do
not
mind
to
pay
this
time
in
advance,
no?
OpenSubtitles v2018
Leute,
die
ihre
Schulden
nicht
bezahlen,
landen
im
Gefängnis.
People
who
don't
pay
their
debts
go
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
die
Haftpflicht,
Vollkasko
und
wir
bezahlen
die
Tankfüllung
im
Voraus.
Yeah,
um,
yes.
We
will
take
liability,
collision.
Oh,
and
we'll
prepay
for
a
full
tank
of
gas.
OpenSubtitles v2018
Sie
bezahlen
uns,
um
im
Hintergrund
zu
sein.
They're
gonna
pay
us
to
be
in
the
background.
OpenSubtitles v2018
Die
bezahlen,
bekommen
noch
im
Mantel
einen
schnellen
Handjob
und
verschwinden.
They
pay
their
money,
have
a
quick
wank
under
their
macs
and
leave.
OpenSubtitles v2018
Wir
bezahlen
im
Voraus,
damit
wir
ihn
schneller
kriegen.
We'll
pay
you
up
front
this
time!
We've
gotta
catch
this
new
guy
before
he
kills
again.
OpenSubtitles v2018
Sie
bezahlen
im
Voraus,
das
heißt
jetzt.
You
pay
in
advance
here,
that
means
now.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
Sie
bezahlen,
100.000
im
Jahr.
And
pay
you,
what,
$100,000
a
year.
OpenSubtitles v2018
Wir
bezahlen
Ihnen
$150
im
Monat.
We're
paying
you
$150
a
month.
OpenSubtitles v2018
Kinder
von
6
bis
14
Jahren
bezahlen
CHF
50.00
im
Erwachsenen-Zimmer.
Children
from
6
to
14
years
pay
CHF
50.00
in
an
adult
room.
CCAligned v1
3-D
Secure
ist
der
Sicherheitsstandard
für
das
Bezahlen
im
Web.
3-D
Secure
is
the
security
standard
for
online
payments.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
buchen,
bezahlen
Sie
im
Hotel!
Book
online,
pay
at
the
hotel!
ParaCrawl v7.1
Warum
bezahlen
Sie
im
MPS-Programm
weniger?
Why
do
you
pay
less
with
the
MPS
program?
CCAligned v1
Nur
benutzen
und
bezahlen
was
im
Moment
auch
wirklich
gebraucht
und
gewünscht
ist!
Only
use
and
pay
for
what
is
really
needed
and
desired
at
the
moment!
CCAligned v1
Zu
bezahlen
im
Mas
de
Gigaro
Club
Haus.
Payable
at
Mas
de
Gigaro
Club
House.
CCAligned v1
Diese
bezahlen
im
Gegenzug
mit
sogenannten
Fiatgeld
oder
alternativ
mit
anderen
Tokens.
These
pay
in
return
with
so-called
fiat
money,
or
alternatively,
with
other
tokens.
CCAligned v1
Sie
bezahlen
die
Fahrt
im
voraus.
You
must
pay
for
travel
in
advance.
CCAligned v1
Im
Jahr
2012
wird
das
mobile
Bezahlen
auch
im
stationären
Handel
möglich
sein.
In
2012
mobile
payment
will
also
be
possible
in
local
businesses
around
the
corner.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
den
Restbetrag
bezahlen,
bevor
ich
im
Apartment
ankomme?
Can
I
pay
the
open
balance
before
I
arrive
at
the
apartment?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Lizenzen
auf
jährlicher
Basis
bezahlen
oder
komplett
im
Voraus.
You
can
choose
to
pay
for
these
licenses
on
an
annual
or
upfront
basis.
ParaCrawl v7.1
Richten
Sie
ein
Microsoft-Konto
ein
und
bezahlen
Sie
Apps
im
Store.
Set
up
a
Microsoft
account
and
pay
for
apps
in
the
Store.
ParaCrawl v7.1
Bar
bezahlen
im
Internet,
ohne
Bankkonto
oder
Kreditkarte?
Paying
in
cash
online
and
without
credit
card?
ParaCrawl v7.1
Mit
MobilePay
bezahlen
Sie
im
Handumdrehen.
Use
MobilePay
to
pay
on
the
Internet
in
no
time.
ParaCrawl v7.1
Diese
fordern
die
starke
Kundenauthentifizierung
(auch
Zwei-Faktor-Authentifizierung)
beim
Bezahlen
im
Internet.
These
standards
require
strong
customer
authentication
(also
known
as
two-factor
authentication)
for
online
payments.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
es
bezahlen,
wird
es
im
Kontoregister
angezeigt.
When
you
pay
it,
it
shows
in
the
account
register.
ParaCrawl v7.1
Kinderpreise
2019
Kinder
bezahlen
im
Zimmer
der
Eltern
pro
Tag:
Children's
prices
2019
Children
in
their
parents'
room
pay
per
day:Â
ParaCrawl v7.1