Translation of "Bewerbung job" in English
Mary
zog
ihre
Bewerbung
für
den
Job
zurück.
Mary
withdrew
her
application
for
the
job.
Tatoeba v2021-03-10
Also,
das
ist
deine
Bewerbung
für
den
Job?
So,
this
is
your
job
application?
OpenSubtitles v2018
Informieren
Sie
sich
über
die
Bewerbung
um
das
Job
Shadowing.
Get
more
information
about
the
application
for
job
shadowing.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewerbung
für
einen
Job
ist
ein
Prozess...
Schrei...
Applying
for
a
job
is
a
process...
write
a
resu...
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bewerbung
um
einen
Job
muss
ein
Ausländer
Folgendes
bereitstellen:
When
applying
for
work,
a
foreigner
must
provide:
CCAligned v1
Was
ist
bei
der
Bewerbung
über
das
Job-Portal
zu
beachten?
What
should
be
kept
in
mind
when
applying
through
the
Job
Portal?
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
deine
Bewerbung
für
einen
Job
in
Vollzeit
oder
Teilzeit.
We
look
forward
to
receiving
your
application
for
a
full-time
or
part-time
job.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
besteht
die
Möglichkeit,
Ihre
elektronische
Bewerbung
an
[email protected]
zu
richten.
Bitte
senden
Sie
Ihre
Bewerbung
an
[email protected]
.
Bewerbung
um
einen
Job
Online
wird
immer
beliebter
in
Malaysia.
Applying
for
a
job
online
is
becoming
more
popular
in
Malaysia.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
aber
erweist
es
sich
als
großer
Vorteil
bei
der
Bewerbung
auf
einen
Job.
Most
importantly,
it
proves
to
be
a
major
advantage
when
applying
for
a
job.
ParaCrawl v7.1
Eine
Initiativ-Bewerbung
um
einen
Job
an
die
HR-Abteilung
wird
für
maximal
24
Monate
aufbewahrt.
An
unsolicited
job
application
to
the
Human
Resources
department
will
be
retained
for
a
maximum
of
24
months.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bewerbung
für
den
Job
im
Sommer
sollte
man
so
früh
wie
möglichen
schicken.
You
should
apply
as
early
as
possible
for
this
summer
job.
ParaCrawl v7.1
Sind
keine
Stellenangebote
vorhanden
oder
passen
Sie
nicht
genau
zu
Ihren
Qualifikationen,
können
Sie
gerne
eine
unaufgeforderte
Bewerbung
an
[email protected]
senden.
If
we
have
no
open
positions,
or
they
don’t
quite
fit
your
qualifications,
you’re
more
than
welcome
to
send
us
an
unsolicited
application
at
[email protected].
CCAligned v1
Bei
der
Bewerbung
um
einen
Job
im
Nahen
Osten,
bevorzugen
die
meisten
Unternehmen
einen
detaillierten
Lebenslauf,
aber
es
hängt
von
der
Zusammenarbeit
Hat
Ihr
Unternehmen.
Layout
When
applying
for
a
job
in
the
Middle
East,
most
companies
prefer
a
detailed
CV,
but
it
depends
on
the
company.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
bei
der
Bewerbung
um
einen
Job
darauf,
den
Familien
so
viele
Informationen
wie
möglich
zu
geben.
Ask
for
a
former
coach,
neighbour,
boss
from
a
job
outside
of
the
nanny
industry.
ParaCrawl v7.1
In
aller
Wahrscheinlichkeit
ist
dies
nicht
das,
was
Sie
brauchen,
wenn
die
Bewerbung
für
einen
Job
in
Amerika
-
eine
einfachere,
zwei
Seiten
Lebenslauf
wird
tun.
In
all
likelihood,
this
is
not
what
you
will
need
when
applying
for
a
job
in
America
-
a
simpler,
two
page
resume
will
do.
ParaCrawl v7.1
Dabei
solltest
Du
Dich
möglichst
konkret
und
kurz
fassen,
also
"Bewerbung
als
Chefsekretärin"
und
nicht
"Meine
Bewerbung
für
den
Job
als
Chefsekretärin
bei
Ihnen".
Be
as
specific
and
concise
as
possible.
For
example,
"application
as
chief
secretary"
and
not
"my
application
for
the
job
as
chief
secretary
in
your
company".
ParaCrawl v7.1
Denn
wer
weiß
-
vielleicht
in
naher
Zukunft
der
Ersatz
von
Handschrift-Analyse
Merkmalen
sein,
beispielsweise
bei
der
Bewerbung
für
einen
Job?
After
all,
who
knows
-
maybe
in
the
near
future
will
be
the
replacement
of
handwriting
analysis
characteristics,
for
example,
when
applying
for
a
job?
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Informationen
für
Ihre
Bewerbung
-
ob
Job,
Praktika
oder
betreute
Abschlussarbeit
-an
unser
Unternehmen.
Please
find
here
information
on
your
application
whether
for
a
job,
internships
or
attended
final
thesis
to
our
company.
ParaCrawl v7.1
Die
mit
TAToo
erstellten
Anforderungsprofile
können
Bewerbern
vor
einer
Bewerbung
als
"realistic
job
preview"
dienen.
Requirement
profiles
created
with
TAToo
can
serve
prospective
job
applicants
as
a
"realistic
job
preview".
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihr
Kandidatenprofil
jederzeit
prüfen
und
den
Status
Ihrer
Bewerbung
unter
“Job
Page”
und
“My
Submissions”
nachverfolgen.
You
may
examine
your
candidate
profile
at
any
time
and
view
the
status
of
your
application
under
"Job
Page"
and
"My
Submissions."
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
stellen
wir
unabhängig
davon,
ob
die
Bewerbung
für
einen
Job,
ein
Praktikum
oder
eine
mitbetreute
Abschlussarbeit
ist,
die
gleichen
Basisanforderungen
an
das
Profil
und
die
Bewerbungsunterlagen.
On
the
other
hand
we
make
the
same
fundamental
demands
on
the
profile
and
the
application
documents
regardless
of
whether
the
application
is
for
a
job,
an
internship
or
an
attended
final
thesis
.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bewerbung
um
einen
Job
in
Australien,
ist
es
wichtig,
um
sicherzustellen,
dass
Ihr
Lebenslauf
haftet
auf
australischen
Lebenslauf
Anforderungen
und
ist
maßgeschneidert,
um
australischen
Anwerber
und
Arbeitgeber
zu
beeindrucken.
When
applying
for
a
job
in
Australia,
it
is
important
to
ensure
that
your
CV
adheres
to
Australian
CV
requirements
and
is
tailored
to
impress
Australian
recruiters
and
employers.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
intensiv
auf
eine
Bewerbung
und
einen
Job
in
Deutschland
vorbereiten
wollen,
so
können
wir
Ihnen
dazu
das
Seminar
"Die
erfolgreiche
Bewerbung
in
Deutschland"
und
"Vorstellungsgespräche
in
Deutschland"
anbieten.
If
you
would
like
to
intensively
prepare
for
applications
and
jobs
in
Germany,
we
offer
a
Seminar
on
"Successful
applications
in
Germany".
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
intensiv
auf
eine
Bewerbung
und
einen
Job
in
Deutschland
vorbereiten
wollen,
so
können
wir
Ihnen
dazu
das
Seminar
"
Die
erfolgreiche
Bewerbung
in
Deutschland"
anbieten
und
unser
begleitendes
Buch
"Business-Etikette
in
Deutschland"
(in
Deutsch
und
Englisch)
dazu
empfehlen.
If
you
would
like
to
intensively
prepare
for
applications
and
jobs
in
Germany,
we
offer
a
Seminar
on
"
Successful
applications
in
Germany".
We
can
also
recommend
our
accompanying
book
"Business
Etikette
in
Germany"
(in
German
and
English).
ParaCrawl v7.1