Translation of "Bewerbung einreichen" in English

Diese Leitlinien sehen vor, dass Staatsangehörige aller Mitgliedstaaten eine Bewerbung einreichen können.
These guidelines provide that nationals of any Member State can submit an application.
DGT v2019
Ich würde gern Polizist werden, 'ne Bewerbung einreichen.
It's just that I'm thinking of becoming a policeman. Going down, putting an application in...
OpenSubtitles v2018
Ein potenzieller Kandidat muss eine formelle Bewerbung einreichen.
In order to be considered, a candidate must make formal application.
OpenSubtitles v2018
Jeder Nominierte muss eine Bewerbung einreichen, die folgende Dinge enthält:
Each nominee must submit an application which includes all of the following:
CCAligned v1
Die Betreuungszusage ist Teil der Unterlagen, die Sie mit Ihrer Bewerbung einreichen.
The advisor’s evaluation is part of the documents to be handed in with the application.
ParaCrawl v7.1
Muss ich später eine neue Bewerbung bei SCMT einreichen?
Will I have to submit a new application to SCMT later?
ParaCrawl v7.1
Eine Kopie des Official Score Report können Sie zur Bewerbung einreichen.
You can then submit one of the Official Score Reports for your application.
ParaCrawl v7.1
Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie, bevor Sie Ihre Bewerbung einreichen.
Please read this privacy policy before submitting your application.
CCAligned v1
Wenn Sie uns Ihre Bewerbung einreichen wollen, sollte diese folgendes enthalten:
If you want to submit your application to us, it should contain the following information:
CCAligned v1
Welche Unterlagen muss ich bei meiner Bewerbung einreichen?
What documents do I need to submit with my application?
CCAligned v1
Möchten Sie Ihre Bewerbung als Model einreichen?
Would you like to submit your candidature as a model?
CCAligned v1
Bitte überprüfen Sie alle eingegebenen Informationen, bevor Sie Ihre Bewerbung einreichen.
Please check all information entered before submitting your application.
CCAligned v1
In diesem Bereich können Sie Ihre Bewerbung einreichen.
This section will allow you to submit your application.
CCAligned v1
Sobald Sie eine Wohnung ausgewählt haben, müssen Sie eine Bewerbung einreichen.
After you have chosen an apartment, you have to submit an application.
ParaCrawl v7.1
Welche Dokumente muss ich mit meiner Bewerbung einreichen?
What documents do I have to submit with my application?
ParaCrawl v7.1
Welche Unterlagen muss ich für meine Bewerbung einreichen?
What documents do I have to provide for my application?
ParaCrawl v7.1
Darf ich meine Bewerbung per email einreichen?
May I submit my application by email?
ParaCrawl v7.1
Um Ihre Bewerbung einreichen zu können, müssen Sie Mitglied des ECSS sein.
You also need to be a member of the ECSS before submitting your application.
ParaCrawl v7.1
Um Ihre Bewerbung einreichen werden wir Ihre Informationen an die ausstellende Behörde einzureichen.
To be able to file your application we will submit your information to the issuing authority.
ParaCrawl v7.1
Wie soll ich meine Bewerbung einreichen?
How should I submit my application?
ParaCrawl v7.1
Kann ich meine Bewerbung auch postalisch einreichen?
Can I submit my application via mail?
ParaCrawl v7.1
Folgende Unterlagen müssen Sie für Ihre Bewerbung einreichen:
The following documents must be submitted with your application:
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbung einreichen, das schließt ein:
Submit the PCOL Application, which includes:
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie bitte hierzu die Hinweise unter der Registerkarte "Bewerbung einreichen".
Please regard the instructions given on the tab "Submitting an application".
ParaCrawl v7.1
Deshalb machen Sie Ihre Hausaufgaben über die Organisation vor Ihrer Bewerbung einreichen.
Therefore, do your homework on the organization before submitting your job application.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Bewerbung einreichen sowie während des Bewerbungs-, Einstellungsgesprächs- und Auswahlprozesses.
From You When you submit an application and during the application, interview and selection process
ParaCrawl v7.1
Muss ich noch einmal alle Dokumente für eine neue Bewerbung einreichen?
Do I need to submit all of my documents again for a new application?
ParaCrawl v7.1
Daher ist es wichtig, dass Sie eine vollständige Bewerbung bei uns einreichen.
Which is why it is important that you send us a complete application.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

spontane bewerbung zusammen einreichen Bewerbung bewerbung berücksichtigen
thema einreichen bewerbung sichten einreichen eine bewerbung einreichen
bewerbung einreichen bewerbung abgelehnt