Translation of "Betriebswirtschaftlicher sicht" in English

Agriculture in this regions is, however, experiencing considerable difficulties in economic terms.

From a business management point of view, ensuring that the vehicles’ utilization capacity is as equal as possible is actually not relevant.

Learn about SCORM from a business perspective .

The results are superlative from both a technical and economic perspective.

From a business perspective, the productivity factor is far more important.

Moreover a Chinese investor can make sense from a business point of view.

From a business perspective, maintaining an email system is expensive.

In economic terms, the past financial year developed positively.

From the economic point of view, interferon is a brilliant success.

In addition, such a reference investment must, from a business point of view, be a credible alternative to the investment under assessment.

Apart from any issues of morality or environmental sustainability, these levels of waste make no sense from a business point of view.

Over the past few years, things from a business point of view seem to have changed a lot.

This way, they created a technology ranking that takes account of the deployment options from macro-economic and micro-economic perspectives.

Particularly from an economic point of view, there is a requirement for optimum timing of the exchange of the brake pads.

From an economic point of view, your company benefits if your logistics processes run as smoothly as possible.

In times of declining new registrations, the field of automotive service is particularly important from a business perspective.

Firstly, they will look at what is new with Industry 4.0 from a business point of view.

The aim of the IT Benchmarking group is the development of suitable tools for supporting IT management with economic questions.

For a holistic overview of the processes, a consideration from the point of view of information technology and business administration is necessary.

Industrial sales management assistants provide support for all company processes from a business perspective, from order preparation to after-sales customer service.

Consequently, from a business point of view alone, their situation is much more difficult than that of large agricultural undertakings in exposed locations.

As long as it is not possible to create enough alternative jobs outside agriculture, farms should not be evaluated in purely economic terms; there should also be some recognition of their capacity to relieve the social burden.

As long as it is not possible to create enough alternative jobs outside agriculture, farms should not be evaluated in purely economic terms; there should also be some recognition of their capacity to relieve the social burden.

In order to resolve the existing conflict between the claims of nature conservation, on the one hand, and those of agriculture, on the other, the Commission should also consider whether a possible basic premium should also be paid in respect of areas that, in economic terms, are either non-productive or of limited productivity (e.g. designated Flora-Fauna-Habitat (FFH) areas, hedgerows, boundary strips, etc.).

Germany also stated that, from a business point of view, earning capacity was a decisive factor in an investment decision and that, in the case of banks, it could best be derived from profit from ordinary business or from operating result as a percentage of equity capital shown in the balance sheet since extraordinary earnings and expenditure would then be excluded.

From a business perspective, the fuel saving represents a further benefit - when the system is switched off, the front wheels rotate freely, as with an on-road vehicle.

The reconciliation column also eliminates any differences in allocation to earnings items between the economic view applied in the segments and the external view in accordance with the German Commercial Code.