Translation of "Betriebswirtschaftliche auswirkungen" in English
Wir
beurteilen
für
sie
die
volks-
und
betriebswirtschaftlichen
Auswirkungen
von
regulatorischen
Veränderungen.
We
provide
you
an
assessment
of
the
potential
economics
impact
of
new
regulations
and
their
coherence.
ParaCrawl v7.1
Anhand
diverser
Ausstattungsoptionen
für
die
Rapida
Groß-
und
Mittelformatmaschinen
erläuterte
er
exemplarisch
die
betriebswirtschaftlichen
Auswirkungen.
Taking
a
variety
of
examples,
he
explained
the
economic
impact
of
different
equipment
options
for
the
Rapida
large
and
medium-format
presses.
ParaCrawl v7.1
Im
Wesentlichen
soll
in
einer
Business
Case
Betrachtung
die
Frage
beantwortet
werden,
welche
betriebswirtschaftlichen
Auswirkungen
die
Durchführung
eines
Projektes
mit
sich
bringt.
Basically,
a
business
case
review
should
find
the
answer
to
the
question
of
what
economic
impacts
will
the
execution
of
a
project
cause.
ParaCrawl v7.1
Dies
geschah
zum
einen
durch
die
Veränderung
der
rechtlichen
Rahmenbedingungen
auf
europäischer
und
nationaler
Ebene
(Teil-Liberalisierung
der
Märkte,
veränderte
Gewichtung
bei
der
Förderung
und
Besteuerung
(wie
KWK-Gesetz,
Ökosteuer,
EEG-Gesetz,
EnEV
2000,
Abfallverordnung),
zum
anderen
verändern
sich
die
nach
der
Wende
in
der
Stadt
vorhandenen
und
danach
entwickelten
städtischen
Strukturen
mit
einer
gewissen
Dynamik
in
eine
Richtung,
die
einen
Einfluss
auf
die
vorhandenen
Strukturen
der
Wärmeversorgung
ausübt
und
in
der
Zukunft
verstärkt
ausüben
wird.
In
der
Studie
werden
der
Umfang
und
die
betriebswirtschaftlichen
Auswirkungen
der
Entwicklungen
qualifiziert
und
quantifiziert
und
darüber
hinaus
Möglichkeiten
eruiert,
die
Wirtschaftlichkeit
des
Betriebes
der
vorhandenen
KWK-Erzeugungs-
und
Verteilanlagen
in
der
Zukunft
zu
erhalten
bzw.
zu
verbessern.
Furthermore,
the
grown
urban
structures
changed
after
the
fall
of
the
Berlin
wall
with
a
certain
dynamics
into
a
direction
that
influences
the
existing
structures
of
heat
supply
and
will
even
do
so
more
strongly
in
the
future.
The
study
qualifies
and
quantifies
the
scope
and
economic
impact
of
this
development.
Furthermore,
possibilities
are
examined
to
maintain
and/or
improve
the
cost-effectiveness
of
operating
the
existing
CHP
generation
and
distribution
plants
in
the
future.
ParaCrawl v7.1