Translation of "Betriebliche kinderbetreuung" in English

Eine betriebliche Kinderbetreuung schafft eine ausgewogene Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.
Corporate childcare facilities provide a good balance of work and private life.
ParaCrawl v7.1

Gibt es Förderungen für eine betriebliche Kinderbetreuung?
Are there any subsidies for company childcare?
CCAligned v1

Hinweis: Mehrere Bundesländer, Kommunen und Regionen subventionieren betriebliche Kinderbetreuung.
Please note: Several federal states, municipalities, and regions subsidize childcare.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine ''betriebliche Kinderbetreuung'' von Kollegen für Kollegen.
This is a ''child care service'' from colleagues for colleagues.
ParaCrawl v7.1

Das Forschungsvorhaben „Betriebliche Großtagespflege – Kinderbetreuung in Unternehmen“ lief von Januar 2013 bis Dezember 2014 im Regionalentwicklungsprojekt Innovations-Inkubator Lüneburg.
The research project “Cooperative Day Care For Companies – Child Care in Business” ran from January 2013 through December 2014 as part of the Lüneburg Innovation Incubator, a research-driven project for regional development.
ParaCrawl v7.1