Translation of "Besticht durch" in English

Insofern besticht das durch Lanchester formulierte Gesetz durch seine Einfachheit.
This is known as Lanchester's Square Law.
Wikipedia v1.0
Die Region besticht auch durch ihre fantastische Natur.
Nature has been generous to the Vyso?ina Region.
TildeMODEL v2018
B besticht durch einen vollen blumigen Charakter und bewahrt diesen über längere Zeit.
B is embellished by a fuller flowery character and preserves this over a longer time.
EuroPat v2
Diese hinreißende Baroque Tack Trense besticht durch schlichte Eleganz!
This nobly Baroque Tack Bridle captivates through its simply elegance!
CCAligned v1
Die Software besticht durch ihre umfangreichen Möglichkeiten und diePraxisnähe.
The software impresses through its extensive options and practical relevance.
ParaCrawl v7.1
Der Trailer Park Jogging Anzug besticht durch sein kultiges Design.
The Trailer Park training suit captivates with its cult design.
ParaCrawl v7.1
Der Zwei-Komponenten-Kork Griff besticht durch gutes Handling und Führung.
The two-component cork handle impresses with good handling and guidance.
ParaCrawl v7.1
Dieser spezielle Canga besticht durch den Zebradruck und wurde aus hochwertigen Materialien gefertigt.
This particular canga stands out for its zebra print and is made from top quality materials.
ParaCrawl v7.1
Dieser Mission Octane Dart besticht durch eine Kombination aus feinen und gröberen Querrillen.
This mission Octane Dart impresses with a combination of fine and coarser cross grooves.
ParaCrawl v7.1
Diese Tischleuchte besticht durch Ihr modernes Design.
This table lamp features your modern design.
ParaCrawl v7.1
Unser Ocean Dyneema® Loop T besticht durch folgende Merkmale:
Our Ocean Dyneema® Loop T excels due to the following features:
ParaCrawl v7.1
Die weiße Tasse Keep Calm an Kill Zombies besticht durch ihr schönes Design.
The White Keep Calm at Kill Zombies Cup captivates with its beautiful design.
ParaCrawl v7.1
Diese Ausführung besticht durch ihre schlichte Form und eine ergonomische Griffgestaltung.
This version stands out for its simple form and an ergonomic handle design .
ParaCrawl v7.1
Der Allround-Kunstlederstiefel aus weichem, bequemen Kunstleder besticht durch seinen außergewöhnlichen Tragekomfort.
All-round boots made of soft, comfortable synthetic leather noted for its exceptional comfort.
ParaCrawl v7.1
Stronghold besticht durch die lebendige Darstellung des mittelalterlichen Lebens an der Burg.
Stronghold impresses with its lively depiction of medieval castle life.
ParaCrawl v7.1
Sie besticht durch ihren metallischen Glanz und ist multifunktional einsetzbar.
It has an eye-catching metallic sheen and a multi-purpose usage.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel besticht durch ein 42 m hohes Atrium.
The hotel features a 42-meter high atrium.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment besticht durch seine elegante Gestaltung in hellen, warmen Farben.
The apartment is elegantly decorated in light, warm colours.
ParaCrawl v7.1
Die Version CVB CameraSuite besticht besonders durch ihre Flexibilität bezüglich der unterstützten Betriebssysteme.
This version, CVB CameraSuite, impresses especially with its flexibility regarding the supported operating systems.
ParaCrawl v7.1
Es besticht durch weiches, nahezu verschleißfreies Anfahren.
It excels with its smooth, almost wear-free starting.
ParaCrawl v7.1
Besticht durch eine gute UV-Beständigkeit und ist daher auch für den Außeneinsatz geeignet.
It has good UV resistance and is therefore also suitable for outdoor use.
ParaCrawl v7.1
Dieses Accessoire besticht durch seine solide Ausführung und eine geradlinige Optik!
This accessory impresses with its solid design and a straight look!
ParaCrawl v7.1
Der Langstieler besticht durch den kräftigen Geschmack und das intensive Finale.
The Langstieler impresses with a robust taste and great finish.
ParaCrawl v7.1
Das LC-Display besticht durch seine gute Ablesbarkeit.
The LC display stands out for its excellent readability.
CCAligned v1
Besticht durch Artikelvielfalt kombiniert mit maximaler Sicherheit durch das individuelle Berechtigungskonzept!
Suceeds through the variety of uses combined with maximum reliability due to the individual authorisation concept!
CCAligned v1
Das POSeidon-PD besticht durch hohe Zuverlässigkeit, klares Design und einfachste Bedienung.
The POSeidon PD is marked by high reliability, clear design and the simplest operation.
CCAligned v1
Der Rum-Likör besticht durch sein einzigartiges Aroma aus Zitronenöl, Zimt und Vanille.
The rum liqueur captivates with its unique aroma of lemon oil, cinnamon and vanilla.
CCAligned v1

Related phrases

besticht durch besticht durch sie besticht durch
was durch durch und durch positiv es besticht durch er besticht durch
durch und durch verdorben durch und durch