Translation of "Bestes wetter" in English
Wir
sind
in
Indiana
und
haben
bestes
Football-Wetter.
We're
in
Indiana,
where
we
have
a
perfect
football
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Bestes
Wetter
und
eine
herrliche
Aussicht
lassen
uns
lange
verweilen.
The
best
weather
and
a
wonderful
view
let
us
linger
for
a
long
while.
ParaCrawl v7.1
Für
Samstag
ist
bestes
Wetter
vorhergesagt.
Best
weather
is
forecasted
for
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Wetter
und
das
Meer
war
flach
wie
Glas.
The
best
weather
and
the
ocean
was
flat
as
glass.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
dagegen
draußen
auf
den
Dünen
sind,
ist
bestes
Golf-Wetter
garantiert...
If
they're
out
on
the
dunes,
the
weather
is
sure
to
be
fine…
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
genießt
man
viele
Feste
und
Deutschlands
bestes
Wetter.
In
the
Summer,
one
enjoys
many
festivals
and
Germany's
best
weather.
ParaCrawl v7.1
Die
Tauben
sehen
gesund
und
stark
aus,
aber
kommen
schlecht,
obwohl
bestes
Wetter
herrscht.
The
pigeons
look
healthy
and
strong,
but
come
bad
to
home,
although
with
the
best
weather.
ParaCrawl v7.1
Die
Reiseteilnehmer
konnten
sich
über
bestes
Wetter
und
ein
wunderschönes
Hotel
direkt
neben
der
Frauenkirche
freuen.
The
journey´s
participants
enjoyed
best
weather
and
a
wonderful
hotel
right
beside
the
Frauenkirche.
ParaCrawl v7.1
Am
8.
März
2014
erwarteten
uns
in
Zürich
bestes
Wetter
und
besonders
interessante
Kandidaten.
On
March
8,
2014
Zurich
awaited
us
with
the
very
best
of
weather
and
the
most
interesting
candidates.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Wetter,
Demorunden,
Boxenstopps,
Interviews
und
unzählige
Autogramme
begeisterten
die
Besucher.
Perfect
weather,
demo
laps,
pit
stops,
interviews
and
countless
autographs
enthralled
the
audience.
ParaCrawl v7.1
Während
unserer
Reise
2011
hatten
wir
bestes
Wetter
und
die
Felsküste
konnte
sich
so
von
seiner
besten
Seite
zeigen.
During
our
trip
in
2011
we
had
best
weather
and
the
cliffs
of
the
Algarve
showed
their
very
best.
ParaCrawl v7.1
Das
diesjährige
19.
HAMBACHERMusikFEST
von
3.
bis
7.
Juni
war
wieder
ein
voller
Erfolg:
Bestes
Wetter,
alle
acht
Konzerte
ausverkauft,
zum
ersten
Mal…
The
19th
HAMBACHERMusikFEST,
held
on
3rd
to
7th
June
this
year,
was
once
again
a
great
success:
Perfect
weather,
all
eight…
CCAligned v1
Wir
hatten
die
beste
Crew,
bestes
Wetter,
bestes
Boot
und
beste
Betreuung
von
Blue
Cruise.
We
had
the
best
crew,
the
best
weather,
best
boat
and
the
best
caretaking
by
Blue
Cruise.
CCAligned v1
Die
beiden
Sella
Ronda
Tage
haben
wir
dieses
Jahr
auf
Montag
und
Dienstag
gelegt,
was
sich
als
absoluter
Glücksgriff
erwies,
denn
die
beiden
Tage
hatten
wir
bestes
Wetter.
The
2
Sella
Ronda
days
have
been
set
to
Monday
and
Tuesday
this
time,
which
was
a
big
luck,
because
especially
for
these
two
days
we
had
best
weather.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Wetter,
eine
rundum
gelungene
Organisation
und
viele
nette
Bekannte
machten
die
5.
Tegernseer
Tal
Montgolfiade
zu
einem
unvergesslichen
Wochenende.
Fine
weather,
a
well-done
organisation
and
many
friends
made
the
"5th
Tegernseer
Tal
Montgolfiade"
an
unforgettable
weekend.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Wetter,
feinste
Trails
und
dicke
Beats
–
all
das
gab
es
bei
den
Trail
Days
in
Latsch!
Usually
that
is…
The
best
weather,
trails
and
beats
were
all
provided
at
Trail
Days
in
Latsch!
ParaCrawl v7.1
Trekking
ist
in
dieser
Gegend
das
ganze
Jahr
über
möglich,
aber
die
Jahreszeiten
im
Frühling
(März-Mai)
und
Herbst
(Sept.Nov)
bieten
bestes
Wetter
für
die
Reise.
Trekking
is
possible
in
this
area
the
whole
year
round
but
spring
(March-May)
and
autumn
(Sept
–Nov)
seasons
offer
best
weather
for
the
trip.
ParaCrawl v7.1
In
Südfrankreich,
nur
eine
Stunde
von
Nizza
entfernt,
wo
bestes
Wetter
und
feinste
Trails
quasi
garantiert
sind,
testeten
wir
zwei
Tage
lang
das
neue
Mavic
Crossmax
XL
WTS
(„Wheel
Tire
System“).
One
hour
from
Nice
in
southern
France,
where
good
weather
and
great
trails
are
guaranteed,
we
tested
the
new
Mavic
Crossmax
XL
WTS
(Wheel
Tire
System)
on
a
two-day
adventure.
ParaCrawl v7.1
Für
gestern
war
bestes
Wetter
angesagt
und
so
machten
wir
uns
entlang
der
traumhaft
schönen
Straße
von
Gibraltar
und...
For
yesterday
best
weather
was
forecasted
and
so
we
went
along
the
gorgeous
road
from
Gibraltar
and
along...
ParaCrawl v7.1
Happy
Faces
-
bestes
Wetter
-
super
coole
Teilnehmer
und
dieses
Jahr
auch
endlich
mal
einige
Teilnehmerinnen.
Happy
Faces
-
best
weatherÂ
-
super
cool
participants
and
this
year
finally
some
female
splitboarders
as
well.
ParaCrawl v7.1
Wiederum
findet
der
Anlass
bei
bestem
Wetter
und
ohne
unerfreuliche
Zwischenfälle
statt.
The
event
again
enjoyed
marvellous
weather
and
no
incidents
were
recorded.
CCAligned v1
Der
Frühlingsanfang
grüßt
uns
mit
blauem
Himmel
und
bestem
Wetter.
The
first
day
of
spring
starts
with
blue
skies
and
perfect
weather.
ParaCrawl v7.1
Bei
bestem
Wetter
war
die
Veranstaltung
am
XxxLutz
sehr
gut
besucht.
With
perfect
weather,
the
event
was
very
well
attended
on
XxxLutz.
ParaCrawl v7.1