Translation of "Bestellung bis" in English
Wäre
es
möglich,
unsere
Bestellung
bis
zum...
zurückzustellen...
Formal,
polite
Would
it
be
possible
to
delay
the
order
until...
ParaCrawl v7.1
Man
kann
den
Fortschritt
seiner
Bestellung
bis
zur
Fertigstellung
verfolgen.
One
gets
to
track
the
progress
of
his
or
her
order
till
completion.
CCAligned v1
Bei
3,6
oder
12
monatlicher
Bestellung
können
Sie
bis
50%
Ermäßigung
bekommen!
In
case
of
3-6-12
month
ordering,
you
can
get
up
to
50%
discount!
CCAligned v1
Von
der
Bestellung
bis
zur
Auslieferung
benötigen
wir
3
–
5
Werktage.
We
need
3-5
working
days
from
ordering
to
delivery.
CCAligned v1
Wie
lang
nach
der
Bestellung
dauert
es,
bis
ich
die
Download-Anweisungen
bekomme?
How
long
will
it
take
after
purchase
to
receive
my
download
instructions?
CCAligned v1
Von
der
Bestellung
der
Anlage
bis
zur
Lieferung
verstrichen
nur
gerade
sechs
Monate.
No
more
than
six
months
passed
from
plant
ordering
to
plant
delivery.
ParaCrawl v7.1
Stornierung
der
Bestellung
ist
möglich
bis
24
Stunden
ab
Datum
der
Bestellung.
Order
cancellation
is
possible
until
24
hours
after
submitting
the
order.
ParaCrawl v7.1
Generell
dauert
es
circa
drei
Werktage
von
der
Bestellung
bis
zur
Lieferung.
It
generally
takes
three
working
days
from
the
order
to
the
delivery.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
jede
Bestellung
von
Anfang
bis
Ende
verfolgen.
We
will
follow
every
order
from
beginning
to
the
end.
ParaCrawl v7.1
Der
Zeitraum
von
der
Bestellung
bis
zum
Empfang
war
wie
erwartet!
The
timeframe
from
ordering
to
receipt
was
as
expected!
ParaCrawl v7.1
Wir
können
pro
Bestellung
bis
zu
100
Bauzaunbanner
auf
einmal
für
Sie
drucken.
We
can
print
up
to
100
construction
fence
banners
per
order
for
you.
ParaCrawl v7.1
Pro
Bestellung
können
bis
zu
5
Gutscheine
eingelöst
werden.
You
can
redeem
up
to
5
vouchers
per
order.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
noch
ändern
Ihrer
Bestellung
bis
zum
Versand
Ihrer
Artikel.
You
can
still
change
your
order
until
the
dispatch
of
your
items.
ParaCrawl v7.1
Ein
durchgängiger
Prozess
von
der
Bestellung
bis
zur
Lieferung
sichert
eine
lückenlose
Auftragsverfolgung.
The
seamless
process
from
ordering
to
delivery
ensures
full
order
tracking.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Bestellung
bis
zur
Lieferung
war
alles
SUPER.
From
the
order
to
the
delivery
everything
was
SUPER.
ParaCrawl v7.1
Wie
schnell
dauert
es
von
Übermittlung
der
Bestellung
bis
Versand
der
Ware?
How
fast
does
it
take
from
submission
of
the
order
to
the
shipping
of
the
goods?
CCAligned v1
Bestellung
abschicken
(gültig
bis
zum
24.
Dezember)
Confirm
order
(valid
until
Thursday,
24
December)
CCAligned v1
Versand
am
selben
Tag
bei
Bestellung
bis
13.00
Uhr
(Verfügbarkeit
vorausgesetzt)
Shipping
on
the
same
day.
If
ordered
up
to
10.00
(availability
required)
CCAligned v1
Versand
am
selben
Tag
bei
Bestellung
bis
10.00
Uhr
(Verfügbarkeit
vorausgesetzt)
Shipping
on
the
same
day.
If
ordered
up
to
13.00
(availability
required)
CCAligned v1
Wie
lange
dauert
es
nach
der
Bestellung,
bis
ich
das
Teil
erhalte?
How
long
does
it
take
to
receive
the
order?
CCAligned v1
Gerne
nehmen
wir
Ihre
Bestellung
bis
12
Stunden
vor
der
gewünschten
Lieferzeit
entgegen.
We
are
happy
to
take
your
order
up
to
12
hours
prior
to
the
required
delivery
time.
CCAligned v1
Deine
Bestellung
ist
bis
zum
Zeitpunkt
der
Warenübergabe
versichert.
Your
order
is
insured
until
the
delivery
of
the
goods.
CCAligned v1