Translation of "Bestehende termine" in English

Zudem obliegt es ebenfalls Ihnen selbst, Rechte, die Ihnen per Statuten und Reglement zustehen, wahrzunehmen und dabei allenfalls bestehende Fristen und Termine einzuhalten.
Equally, it is your responsibility to exercise rights you are entitled to based on the Statutes and Regulations and in doing this to adhere to any existing time limits and deadlines.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die geänderten Kategorie-Einstellungen zunächst nicht für bestehende Termine der geänderten Kategorie übernehmen wollen, betätigen Sie einfach die Schaltfläche "Abbrechen".
If you don't want to apply the changes to existing events at this time, simply press the "Cancel" button.
ParaCrawl v7.1

Dadurch verursachte Schäden haben höchste Priorität und müssen umgehend in die bestehende Termin- und Tourenplanung eingebaut werden.
These claims have the highest priority and must be integrated into the existing appointment and route schedule.
ParaCrawl v7.1