Translation of "Beste unterhaltung" in English
Denn
du
weißt
ja,
Mutter,
Filme
sind
die
beste
Unterhaltung.
Because
remember,
Mother,
movies
are
your
best
entertainment.
OpenSubtitles v2018
Das
war
seit
Wochen
die
beste
Unterhaltung
in
der
Gegend.
Mm,
that
was
the
most
entertainment
we've
had
around
here
for
weeks.
OpenSubtitles v2018
Beste
Unterhaltung
die
ich
heute
hatte.
Best
conversation
I
had
today.
OpenSubtitles v2018
Die
beste
Unterhaltung,
die
man
hier
kriegen
kann.
Best
entertainment
you
could
hope
for
around
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
gerade
die
beste
Unterhaltung!
We
just
had
the
best
conversation!
OpenSubtitles v2018
Better
America
bringt
Ihnen
das
Beste
an
Unterhaltung.
Better
America
is
a
company
dedicated
to
fine
entertainment.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
beste
Unterhaltung
aller
Zeiten.
This
may
be
my
favorite
conversation
of
all
time.
OpenSubtitles v2018
Die
Festivalbesucher
dürfen
sich
auf
beste
Unterhaltung
freuen.
Festivalgoers
can
look
forward
to
the
very
best
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
für
Sie
die
beste
Unterhaltung
ausgewählt!
We
have
selected
for
you
the
best
in
entertainment!
ParaCrawl v7.1
Es
warten
tolle
Angebote
und
beste
Unterhaltung
auf
Sie:
Great
offers
and
best
entertainment
are
awaiting
you:
CCAligned v1
Das
Kabelnetz
gibt
Ihnen
auf
allen
Wegen
Zugriff
auf
die
beste
Multimedia-Unterhaltung
...
The
cable
network
provides
you
with
access
to
the
best
multimedia
entertainment
via
all
suitable
wall...
CCAligned v1
Audials
liefert
Dir
immer
die
beste
Unterhaltung.
With
Audials,
delivering
you
the
best
entertainment
is
simple
as
that.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Erlebnisberg
Watles
finden
Familien
beste
Unterhaltung,
Spiel
und
Spaß.
On
the
Watles
adventure
mountain
families
can
find
the
best
entertainment,
fun
and
games.
ParaCrawl v7.1
Erledigen
Sie
Ihre
Geschäftstermine,
und
genießen
Sie
dann
beste
Unterhaltung.
Do
your
business
thing
and
then
get
back
to
the
fun.
ParaCrawl v7.1
Sony
Pictures
Entertainment
steht
für
beste
Unterhaltung.
Sony
Pictures
Entertainment
is
synonymous
with
top-quality
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Beste
Unterhaltung
und
optimale
Vernetzung
garantiert
die
neue
Infotainment-Generation
von
Opel.
Opel’s
new
infotainment
generation
guarantees
top
entertainment
and
optimum
connectivity.
ParaCrawl v7.1
Diese
Meditation
ist
bei
weitem
die
beste
Unterhaltung
in
der
ganzen
Stadt!
This
meditation
is
by
far
the
best
show
in
town!
ParaCrawl v7.1
Beste
Unterhaltung
bis
in
die
Morgenstunden
ist
garantiert.
Best
entertainment
into
early
hours
of
the
morning
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Der
Rest
des
Films
bietet
dafür
aber
beste
Unterhaltung.
The
rest
of
the
movie
delivers
entertainment
at
its
finest.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
und
genießen
Sie
beste
Unterhaltung
an
den
Tattoo
Mania
Slots!
Come
and
have
the
most
amazing
time
of
all
on
Tattoo
Mania
slots!
ParaCrawl v7.1
Der
Samsung
Blu-ray
Player
UBD-K8500
bringt
dank
UHD-Unterstützung
beste
Unterhaltung
in
Ihr
Wohnzimmer.
The
Samsung
UBD-K8500
Blu-ray
player
brings
the
best
entertainment
to
your
living
room
thanks
to
UHD
support.
ParaCrawl v7.1
Die
übersichtliche
Track+
Konsole
vereint
das
Beste
aus
Unterhaltung
und
Motivation.
The
clear
Track+
console
combines
the
best
of
entertainment
and
motivation.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
eine
abwechslungsreiche
Ensemble-Show,
die
beste
Unterhaltung
garantiert.
Experience
a
varied
ensemble
show
that
guarantees
the
best
in
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Horizon
Go
App
können
sie
schweizweit
von
unterwegs
beste
TV-Unterhaltung
genießen.
With
the
Horizon
Go
app
they
can
enjoy
the
best
TV
entertainment
on
the
go
wherever
they
are
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Spieler
erwarten
beste
Unterhaltung
und
ein
umfassendes
audiovisuelles
Erlebnis.
Players
expect
high
octane
entertainment,
and
an
all-round
audio-visual
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
übersichtliche
Track
Connect
Konsole
vereint
das
Beste
aus
Unterhaltung
und
Motivation.
The
clear
Track
Connect
console
combines
the
best
of
entertainment
and
motivation.
ParaCrawl v7.1
Kinoabende
garantieren
beste
Unterhaltung
–
und
für
Kinder
und
Jugendliche
werden
Workshops
angeboten.
Cinema
evenings
guarantee
the
best
entertainment
and
workshops
are
also
on
offer
for
children
and
youngsters.
ParaCrawl v7.1