Translation of "Beste qualitaet" in English
Dhofar,
die
Gegend
um
Salalah,
produziert
die
beste
Qualitaet.
The
Dhofar
region
around
Salalah
produces
the
finest
quality
of
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
investieren
kontinuirlich
in
modernste
Austattung
und
haben
hohe
Prozesskontrolle,
so
das
wir
beste
Qualitaet
und
Verlaesslichkeit
fuer
unsere
Kunden
anzubieten
haben.?
We
continue
to
invest
in
the
most
up
to
date
equipment
and
have
developed
the
highest
levels
of
process
control
so
that
we
can
maintain
the
best
product
quality
and
reliability
for
all
of
our
customers?.
CCAligned v1
Die
direkte
Beziehung
zwischen
uns
und
unsere
Gaeste,
ohne
Vermittler,
gibt
uns
die
Moeglichkeit,
die
beste
Beziehung
zwischen
Qualitaet
und
Preis,
eine
hohe
Schnelligkeit,
was
für
die
Antworten
und
die
Buchungen
betrifft,
und
eine
gute
Zuverlaessigkeit
und
Transparenz
in
der
Verbindungen
zu
versichern.
The
direct
relationship
between
us
and
our
guests,
without
any
tour
operators
or
travel
agency,
allow
us
to
assure
the
best
ratio
quality
/
price,
faster
speed
in
answering
to
your
requests
or
reservations,
and
a
high
reliability
and
trasparence
in
communications.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
in
der
Kirche
benutzt,
aber
auch
als
Parfuem
und
Medizin
für
allerlei
Gebrechen.
Dhofar,
die
Gegend
um
Salalah,
produziert
die
beste
Qualitaet.
Im
2.
Jh.
n.
Chr.
wurden
3000
Tonnen
davon
nach
Griechenland
und
Rom
exportiert,
und
zwar
von
Sumhuram
aus,
dem
heutigen
Khor
Rori
nahe
Salalah.
It
is
used
as
incense,
but
also
for
its
perfume
and
as
a
medicine.
The
Dhofar
region
around
Salalah
produces
the
finest
quality
of
it.
In
the
2ns
century
AD
no
less
than
3000
tonnes
of
it
were
transported
to
Greece
and
Rome
from
the
port
of
Sumhuram,
now
known
as
Khor
Rori
near
Salalah.
ParaCrawl v7.1
Ling
Zhi,auch
Ganoderma
lucidum
und
Reishi
genannt,
ist
ein
Pilz
mit
Pharmazeutischen
Verwendungen
seit
Tausendjahren.Unser
Ling
Zhi
kommt
im
tibetischen
Wald
mit
4000
Meter
hoch
ueber
Meeresspiegel
vor.In
der
Bio-Umgebung
erreicht
unser
Ling
Zhi
das
beste
Qualitaet
in
der
Welt.
Ling
Zhi,also
called
Ganoderma
lucidum
or
Reishi,is
a
mushroom
with
pharmaceutical
applications
since
thousand
years.Our
Ling
Zhi
grows
in
the
tibetan
forest
with
4000
meters
high
above
sea
level,
in
the
natural
environment
achieves
our
Ling
Zhi
the
best
quality
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Alles
fuehlte
sich
regionl
und
echt
an
und
war
von
bester
Qualitaet.
Everything
felt
regionl
and
genuine
and
was
of
the
highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Sie
koennen
zahnaerztliche,
augenaerztliche
und
schoenheitschirurgische
Behandlung
in
Kliniken
von
bester
Qualitaet
bekommen.
You
can
get
dental,
vision
and
cosmetic
surgery
treatment
in
High
quality
clinics
in
Bulgaria
up
ParaCrawl v7.1
Der
10,1”-HD-Bildschirm
zeigt,
aus
allen
Sichtwinkeln,
immer
Bilder
von
bester
Qualitaet
und
Helligkeit.
The
High-Definition
10.1”-screen
delivers
Pictures
of
the
highest
Quality
and
Brightness,
from
all
vision-angles.
ParaCrawl v7.1
Noerdlich
davon,
auf
der
Hoehe
des
Huegels
aus
Kalkgestein
von
bester
Qualitaet
finden
sich
erstaunliche
Steinbrueche
in
Form
von
parallelen
Kanaelen,
breit
wie
eine
Straße
und
mehr
als
10
m
tief.
North
of
this,
mounting
the
hill
of
rocky
lime-stone
of
best
quality,
you
find
astonishing
quarries
in
form
of
parallel
canals,
broad
like
a
street
and
more
than
10
m
deep.
ParaCrawl v7.1