Translation of "Bestätigte adresse" in English
So
suchen
Sie
nach
Benutzern
ohne
bestätigte
E-Mail-Adresse:
To
search
for
users
without
a
verified
email
address:
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
über
eine
bestätigte
E-Mail-Adresse
verfügen,
um
diese
Funktion
zu
aktivieren.
You
must
have
a
verified
email
to
enable
this
feature.
CCAligned v1
Akzeptieren
Sie
Zahlungen
aus
einem
PayPal-Konto,
das
keine
bestätigte
Adresse
hat?
Do
you
accept
payments
from
a
PayPal
account
that
does
not
have
a
confirmed
address?
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
Ihre
bestätigte
E-Mail-Adresse
ein.
Wir
schicken
Ihnen
dann
ein
neues
Passwort.
Please
enter
your
confirmed
e-mail
address.
We
will
send
you
a
new
password.
CCAligned v1
Ja,
da
wir
nichts
an
Sie
verschicken,
brauchen
wir
keine
bestätigte
Adresse.
Yes,
since
we
are
not
shipping
you
anything,
we
do
not
need
a
confirmed
address.
CCAligned v1
Umfang
und
Zwecke
der
Verarbeitung
Wir
verarbeiten
die
von
Ihnen
bestätigte
E-Mail-Adresse,
um
Sie
in
unregelmäßigen
Abständen
mit
unserem
E-Mail-Newsletter
gemäß
der
Einwilligung
zu
informieren.
Scope
and
purposes
of
the
data
processing
We
process
the
email
address
confirmed
by
you
so
that
we
can
send
you
information
in
the
form
of
our
email
newsletter
at
irregular
intervals
in
line
with
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
optimale
Win-Win
Situation:
Der
Besucher
erhält
seinen
Bonus
und
Du
erhältst
einen
Kommentar,
SEO
Inhalt
und
eine
bestätigte
E-Mail
Adresse.
That
is
a
win-win
situation:
The
visitor/subscriber
get
the
bonus
and
you
get
more
comments/SEO
content
and
a
confirmed
email
address.
ParaCrawl v7.1
Wir
verarbeiten
die
von
Ihnen
bestätigte
E-Mail-Adresse,
um
Sie
in
unregelmäßigen
Abständen
mit
unserem
E-Mail-Newsletter
gemäß
der
Einwilligung
zu
informieren.
We
process
the
email
address
confirmed
by
you
so
that
we
can
send
you
information
in
the
form
of
our
email
newsletter
at
irregular
intervals
in
line
with
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Am
einfachsten
und
zuverlässigsten
können
Sie
die
Urheberschaftsinformationen
in
Google-Suchergebnissen
aktivieren,
indem
Sie
eine
bestätigte
E-Mail-Adresse
in
der
gleichen
Domain
wie
Ihre
Inhalte
angeben.
The
easiest
and
most
reliable
way
to
enable
authorship
information
in
Google
search
results
is
to
provide
a
verified
email
address
on
the
same
domain
as
your
content.
ParaCrawl v7.1
Um
es
leichter
machen,
eine
bestätigte
e-Mail-Adresse
können
Sie
immer
eine
e-Mail,
über
empfangene
und
gesendete
Transaktionen.
To
make
things
easier,
a
verified
mail
address
allow
you
to
get
always
an
email
about
received
and
sent
transactions.
ParaCrawl v7.1
Chloe...
wurde
die
Adresse
bestätigt?
Chloe...
have
they
confirmed
the
address?
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Adresse
korrekt
ist,
wird
die
Adresse
bestätigt.
If
the
address
is
correct,
the
address
is
confirmed.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzelteile
werden
zur
bestätigten
Adresse
des
Käufers
versendet.
All
items
will
be
shipped
to
buyer's
confirmed
address.
CCAligned v1
Die
Bereitstellung
Deiner
E-Mail
Adresse
bestätigt
die
Datenschutzbestimmung
.
By
providing
your
email
address
you
agree
to
our
Privacy
Policy
.
ParaCrawl v7.1
Uns
interessiert
das
Dokument,
das
die
6
Monate
des
Aufenthaltes
an
die
konkrete
Adresse
bestätigt.
We
are
interested
in
the
document
confirming
last
6
months
of
residence
at
a
particular
address.
CCAligned v1
Ihre
Anmeldung
wird
von
uns
durch
eine
automatische
E-Mail
an
Ihre
angegebene
Adresse
bestätigt.
Your
registration
will
be
confirmed
by
us
through
an
automatic
e-mail
to
your
address.
CCAligned v1
Adress-Bestätigung:
Eine
Rechnung
für
irgendeine
Dienstleistung,
die
Ihren
Standort
und
Ihre
Adresse
bestätigt.
Address
confirmation:
An
invoice
of
any
kind
of
service
that
confirms
your
location
and
address.
CCAligned v1
Das
heißt:
eine
Anmeldung
muss
jeweils
durch
den
Inhaber
der
E-Mail
Adresse
bestätigt
werden.
Which
means:
A
subscription
has
to
be
confirmed
by
the
owner
of
the
e-mail
address.
ParaCrawl v7.1
Die
Annahme
von
YachtShop.eu
wird
durch
eine
E-Mail
an
die
vom
Kunden
angegebene
Adresse
bestätigt
werden.
The
acceptance
of
YachtShop.eu
will
be
confirmed
by
sending
an
e-mail
to
the
address
provided
by
the
customer.
ParaCrawl v7.1