Translation of "Bestätigt mit seiner unterschrift" in English
Ihr
Kunde
bestätigt
die
Zahlung
mit
seiner
Unterschrift
auf
dem
Display
bzw.
mit
seiner
PIN.
Your
customer
confirms
the
payment
by
providing
their
signature
on
the
display
or
by
entering
their
PIN.
CCAligned v1
Der
Mieter
bestätigt
mit
seiner
Unterschrift,
dass
das
Boot
und
deren
Ausstattung
fehlerfrei
scheinen.
Tenant
acknowledges
by
his
signature
that
the
boat
and
its
equipment
is
certified
to
be
free
from
visible
defects.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
bestätigt
mit
seiner
Unterschrift
unter
die
verbindliche
Buchung,
dass
er
diese
Bedingungen
versteht
und
vollständig
respektiert.
The
Client
confirms
by
his/her
signature
in
a
binding
order
that
he/she
understands
these
conditions
and
respects
them
in
a
full
scope.
ParaCrawl v7.1
Der
beeidigte
Dolmetscher
bestätigt
mit
seiner
Unterschrift
und
seinem
Stempel,
dass
die
von
ihm
in
die
Zielsprache
gemachte
Übersetzung
mit
der
Urschrift
in
der
Ausgangsprache
übereinstimmt.
A
court
interpreter
guarantees
with
the
signature
and
official
stamp
that
the
translated
text
is
an
accurate
and
complete
rendering
in
the
target
language
of
the
of
the
original
document.
ParaCrawl v7.1
Der
unterzeichnende
Künstler
bestätigt
mit
seiner
Unterschrift
alle
Angaben
wahrheitsgetreu
und
nach
bestem
Willen
gemacht
zu
haben
und
erklärt
sich
einverstanden
mit
den
allgemeinen
Zusammenarbeitsbedingungen,
welche
als
Anmerkungen
an
das
Antragsformular
angehängt
sind.
With
his
signature,
the
artist
confirms
having
given
all
information
truthfully
and
in
good
faith,
and
agrees
with
the
general
terms
of
cooperation,
which
are
appended
as
comments
to
the
application
form.
ParaCrawl v7.1