Translation of "Bessere nachvollziehbarkeit" in English
Zivilgesellschaftliche
Initiativen
fordern
zumindest
eine
bessere
Nachvollziehbarkeit
und
ggf.
Kontrolle
von
Algorithmen.
Civil
society
initiatives
call
for
at
least
a
better
transparency
and
(if
necessary)
control
of
algorithms.
ParaCrawl v7.1
Die
Europäische
Union
sollte
sich
weiterhin
für
eine
effiziente
Anwendung
des
„Zertifikationssystems
des
Kimberley-Prozesses
für
den
internationalen
Handel
mit
Rohdiamanten“xv
einsetzen
und
gemeinsam
mit
ihren
afrikanischen
Partnern
auf
eine
bessere
Kontrolle
und
Nachvollziehbarkeit
anderer
potenzieller
Konfliktressourcen
hinwirken.
The
EU
should
continue
to
promote
effective
implementation
of
the
‘Kimberley
Process
Certification
Scheme’xv
for
diamonds
and
should
work
with
African
partners
to
improve
the
control
and
traceability
of
other
potential
conflict
resources.
TildeMODEL v2018
Durch
die
Anwendung
des
Assurance
Cases
verspricht
sich
das
CDRH
eine
bessere
Nachvollziehbarkeit
der
Entwicklung
und
Sicherheitsprüfungen,
wodurch
eine
schnellere
Zulassung
möglich
wird.
The
CDRH
expects
a
better
traceability
of
the
development
and
safety
examination
due
to
application
of
the
Assurance
Cases
and
therefore
a
faster
approval
time.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
einfachere
Kommunikation
zwischen
Kunde
und
Berater
sowie
die
bessere
Nachvollziehbarkeit,
ob
seitens
des
Kunden
Dokumente
oder
Nachrichten
aus
dem
Elektronischen
Postfach
abgerufen
werden,
intensiviert
sich
die
Beziehung
zum
Kunden.
The
relationship
with
the
customer
is
intensified
through
the
easier
communication
between
the
customer
and
the
consultant
as
well
as
the
improved
tracking
as
to
whether
the
customer
is
retrieving
documents
or
messages
from
the
Electronic
Mailbox.
ParaCrawl v7.1
Die
politische
Aussage
liegt
in
einer
Vereinfachung
und
besseren
Nachvollziehbarkeit
und
damit
natürlich
auch
in
einer
besseren
und
effizienteren
Kontrolle,
Mittelausgabe
und
Transparenz,
was
wir
hier
alle
nur
begrüßen.
The
political
objective
is
to
simplify
the
system
and
make
it
easier
to
understand,
and
of
course
also
to
have
better
and
more
efficient
controls,
disbursement
of
funds
and
transparency,
which
all
of
us
here
can
only
welcome.
Europarl v8