Translation of "Bessere ergebnisse erzielen" in English
Die
Europäische
Investitionsbank
muss
mehr,
bessere
und
schnellere
Ergebnisse
erzielen.
The
European
Investment
Bank
needs
to
deliver
more,
better,
faster
results.
Europarl v8
Allerdings
sind
noch
intensivere
Anstrengungen
erforderlich,
um
künftig
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen.
Nevertheless,
we
will
have
to
redouble
our
efforts
to
achieve
better
results
in
the
future.
Europarl v8
Mit
weniger
Geld
und
weniger
Bürokratie
lassen
sich
bessere
Ergebnisse
erzielen.
Less
money
and
less
bureaucracy
can
produce
better
results.
Europarl v8
Wollen
wir
ungelernte
Arbeiter
zulassen,
damit
sie
für
uns
bessere
Ergebnisse
erzielen?
Are
we
going
to
put
in
unskilled
workers
to
give
us
better
results?
Europarl v8
Würde
die
qualitativ
hochwertige
Jungfrau
Maria
noch
bessere
Ergebnisse
erzielen?
Would
the
sight
of
a
quality
Virgin
Mary
bring
even
better
results?
WMT-News v2019
Demzufolge
gibt
es
kaum
Möglichkeiten,
durch
staatliches
Handeln
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen.
Only
grey
areas
that
meet
the
eligibility
criteria
listed
above
will
undergo
the
compatibility
test
described
in
section 3.4.
DGT v2019
Das
Ziel
bestünde
darin,
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen.
The
aim
would
be
to
achieve
better
results.
TildeMODEL v2018
Wenn
sie
zusammenarbeiteten,
könnten
sie
bessere
Ergebnisse
erzielen.
If
they
work
together
they
will
get
better
results.
TildeMODEL v2018
Ihre
Pheromone
werden
bessere
Ergebnisse
erzielen.
Her
pheromones
will
yield
better
results.
OpenSubtitles v2018
Sie
verprassen
Geld,
aber
bessere
Ergebnisse
erzielen
Sie
dadurch
nicht.
I
see
the
money
bleed
out,
but
itjust
doesn't
seem
to
make
the
results
of
your
work
any
better.
OpenSubtitles v2018
Hier
zeigt
sich,
dass
die
Europäer
vereint
bessere
Ergebnisse
erzielen
können.
All
of
this
demonstrates
that,
when
Europeans
work
together,
they
can
achieve
better
results.The
quality
of
European
human
resources
andeducation/training
systems
is
well
known.
EUbookshop v2
In
einigen
Fällen
kann
ImageID
(Vision-Technologie)
bessere
Ergebnisse
erzielen
als
RFID.
In
some
cases,
ImageID
(Vision
technology)
can
generate
better
results
than
RFID.
ParaCrawl v7.1
Er
nutzt
dieses
Geheimnis,
um
noch
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen!
He
is
leveraging
this
secret
in
order
to
get
even
greater
results!
CCAligned v1
Beschleunigung
des
Verkaufsprognoseprozesses,
um
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen.
Accelerating
the
sales
forecasting
process
to
achieve
better
results.
CCAligned v1
Optimieren
Sie
stetig,
um
noch
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen.
Keep
optimizing
for
even
better
results
CCAligned v1
Wenn
wir
die
unterschiedlichen
Perspektiven
reinbringen
und
dadurch
bessere
Ergebnisse
erzielen
können.
If
we
incorporate
the
most
varied
perspectives
and,
through
this,
can
achieve
better
results.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
auch
gerne
Ihrem
Unternehmen,
noch
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen.
Let
us
help
your
company
to
achieve
even
better
results
too.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
kannst
Du
Deine
Content-Strategie
anpassen,
um
noch
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen.
And
you
can
adjust
your
entire
content
strategy
to
drive
even
more
results.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
gut
gepflegten
Liste
kann
man
bessere
Ergebnisse
erzielen.
A
healthy
email
list
performs
better.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
jede
Woche
einen
Newsletter
verschickst,
kann
Du
bessere
Ergebnisse
erzielen.
Weekly
emailsare
more
likely
to
get
you
results.
ParaCrawl v7.1
Welche
Emotionen
kannst
Du
wecken,
um
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen?
Which
emotions
can
you
tap
into
to
get
the
best
results?
ParaCrawl v7.1
Aber
um
Aids
zu
stoppen,
müssen
wir
bessere
Ergebnisse
erzielen.
But
to
end
AIDS,
we
need
to
deliver
even
greater
results.
CCAligned v1
Mit
dem
beschriebenen
System
lassen
sich
also
deutlich
bessere
wirtschaftliche
Ergebnisse
erzielen.
The
system
described
can
thus
be
used
to
attain
significantly
better
financial
results.
EuroPat v2
Machen
Sie
keine
Täuschung,
um
bessere
Ergebnisse
zu
erzielen.
Do
not
resort
to
deception
to
achieve
better
results.
CCAligned v1
Damit
Sie
noch
bessere
Ergebnisse
erzielen!
To
achieve
even
better
results!
CCAligned v1