Translation of "Besser formuliert" in English

I couldn't have put it better myself.

Whereas Annexes III and IV to Directive 67/548/EEC define the indications of special risks (R-phrases) and safety advice (S-phrases); whereas certain R- and Sphrases can be belter formulated in the Danish language; whereas in view of the advances in knowledge it is necessary to introduce new safety advice;

Does everyone else's resume seem more professional and better worded than yours?

We believe that the Commission’s proposal is less far-reaching and better worded than the report presented by Parliament.

Although some important aspects are missing, or better described - this special little something.

Yes, but ambitions are better formulated once they are closer to realization.

We must, however, point out that paragraph 4a was better worded in the rapporteur's original text and that some of our amendments have been rejected even though they were consistent with earlier decisions of the European Parliament and the Commission.

Members of our group have, in the past, voted in favour of reports on the Commission's competition policy and our hope is that such reports will, in future, emerge from the Economic and Monetary Affairs Committee in better shape.

Mr President, I wanted to take the floor because, today, in the relative confusion of the votes, partly due to the fact that we were voting on important issues, the European Parliament has given, given back or, to be more accurate, has agreed to give EUR 12 billion - to be exact, EUR 11.6 billion - back to the Member States because it was left over from the budget for 2000.

It must be made clear that no one is really bringing Parts I and II of the actual Constitution into question because they represent a balance which no one has so far formulated better.

Amendment 92 on the principle that guns carried in the hold are safe is acceptable but the wording could be improved.

The rules should be formulated in such a way that pragmatic implementation can be taken at the level of each corridor, and that the allocation of paths is realised in the most fair and transparent way by infrastructure managers.

The rules should be formulated in such a way that pragmatic implementation can be taken at the level of each corridor.

The Commission had already indicated in the plenary session that it was necessary to find an improved editing for this measure in order for it to be more effective and is satisfied with the text prepared by the Council.

The rules should be formulated in such a way that pragmatic implementation can be taken at the level of each corridor, and that the allocation of paths is realised in the most fair and transparent way by infrastructure managers.

Good progress has been made in Climate Change policies as their development dimension is gradually being better understood and articulated.

Indeed, I am tempted to say that some of the motions that arise from group agreements, although I often agree with the basic spirit, could sometimes be better written.

In Europe we are increasingly faced with women refugees who are persecuted by reason of their sex, and the rise of fundamentalism in the world, whether Islamic fundamentalism or that of another religion — it makes little difference — means that women are more often the victims of fundamentalism, as is very clearly the case in Algeria.

We will undoubtedly support many of the points contained in the resolution, i.e. the 0.7% and the 0.15% and other points which have already been formulated better in other resolutions — such as the Ferrerò resolution or my own resolution on the Paris conference or the Belgrade conference.

If we follow these guidelines, internal competition between firms will come to operate more and more on the basis of equal conditions, and we shall avoid giving points for the placing of low priorities on health and safety at workplaces.

In particular, as far as Amendments Nos 4, 8 and 11 are concerned, expressing the need for developing networks within the framework of the European Energy Charter, we think that this must be improved so as not to exclude those countries that have yet to sign up to the Charter — although we hope that all of them will sign it.

I am also very sympathetic towards Amendment No 9, but I believe that it can be better formulated so as to join, at the same time, environmental concerns and disease control and eradication strategies.