Translation of "Besprechungen leiten" in English
Führungskräfte,
die
regelmäßig
Besprechungen
leiten
und
die
Effektivität
stark
erhöhen
wollen.
Managers
who
hold
meetings
on
a
regular
basis
and
who
want
to
increase
their
effectiveness.
ParaCrawl v7.1
Das
Seminar
richtet
sich
an
Projektleiter,
Teilprojektleiter
und
alle,
die
Besprechungen
und
Moderationen
leiten.
The
seminar
is
directed
at
project
managers,
sub-project
managers
and
all
those
who
lead
meetings
and
moderations.
ParaCrawl v7.1
Führungskräfte,
die
Workshops
und
Besprechungen
leiten,
die
länger
als
einen
halben
Tag
dauern
und
für
alle
TeilnehmerInnen
wertvolle
Ergebnisse
bringen
sollen.
Leaders
who
preside
over
workshops
and
meetings
that
are
longer
than
half
a
day
and
which
are
intended
to
deliver
valuable
results
for
all
participants.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
das
im
Kreis
der
wenigen,
die
hier
die
Sitzung
leiten,
besprechen,
und
dann
wird
das
sicher
beim
nächsten
Mal
etwas
geordneter
möglich
sein.
We
shall
discuss
it
amongst
the
few
people
who
are
leading
the
session
here,
and
then
it
will
certainly
be
possible
next
time
to
proceed
in
a
more
orderly
fashion.
Europarl v8
Ich
denke,
dies
ist
die
richtige
Vorgehensweise,
aber
zuvor
möchte
ich
diese
Frage
mit
den
Vizepräsidenten,
die
wie
ich
selbst
die
Abstimmungsstunden
leiten,
besprechen.
I
think
that
this
is
a
good
system,
but
first
I
would
like
to
look
into
the
matter
with
the
other
Vice-Presidents
who,
as
I
do,
preside
over
the
votes.
Europarl v8
Die
Information
der
Verbraucher
wurde
insbesondere
durch
die
Ver
breitung
mehrerer
Informationsschriften
und
durch
Besprechungen
mit
den
Leitern
der
Verbraucherverbände
und
Fachjournalisten
verbessert.
Consumer
information
has
been
developed,
in
particular
through
the
distribution
of
several
information
memos
and
meetings
with
leaders
of
the
consumer
organizations
and
journalists
from
the
specialist
press.
EUbookshop v2