Translation of "Besprechen mit" in English

Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob dies für Sie in Frage kommt.
Talk to your doctor to see if this is appropriate for you.
EMEA v3
Bitte besprechen Sie das mit Ihrem Arzt und folgen Sie der empfohlenen Behandlungsdauer.
Please check with your doctor and follow the recommended duration of treatment.
EMEA v3
Wenn Sie irgendwelche Bedenken haben, besprechen Sie diese mit Ihrem Arzt.
If you have any concerns, discuss them with your doctor.
ELRC_2682 v1
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, wie lange Sie die Cymbalta-Behandlung durchführen sollen.
Talk with your doctor about how long you should keep taking Cymbalta.
ELRC_2682 v1
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, welcher Pen für Ihren Bedarf geeignet ist.
Discuss with your doctor which pen is suitable for your needs.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie Akynzeo nicht einnehmen möchten, besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt.
If you do not want to take Akynzeo, discuss this with your doctor.
ELRC_2682 v1
Bitte besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt.
Please discuss this with your doctor.
EMEA v3
Ist bereits ein ganzer Tag vergangen, besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt.
If an entire day has gone by, check with your doctor.
EMEA v3
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, was Ihre Testergebnisse bedeuten.
Talk to your doctor about what your test results mean.
ELRC_2682 v1
Besprechen Sie das mit Ihrem Arzt oder Apotheker.
Check with your doctor or pharmacist.
EMEA v3
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt die Termine für Ihre Injektionen und die Nachuntersuchungen.
Talk to your doctor about when you will have your injections and follow-up appointments.
ELRC_2682 v1
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob Sie Arepanrix erhalten sollten.
You should discuss with your doctor whether you should receive Arepanrix.
ELRC_2682 v1
Besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt.
Talk to your doctor about this.
ELRC_2682 v1
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob Sie HUMENZA erhalten sollten.
You should discuss with your doctor whether you should receive HUMENZA.
ELRC_2682 v1
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, wie mit einer Teildosis umgegangen werden soll.
Consult with your healthcare professional about how to handle a partial dose.
ELRC_2682 v1
Einzelheiten besprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt.
Talk to your doctor for the details.
ELRC_2682 v1
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt die am besten geeigneten Verhütungsmethoden.
Discuss with your doctor the most appropriate methods of contraception.
ELRC_2682 v1
Weitere Einzelheiten zur Verwendung des Avostartclip besprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt.
For further details on use, speak with your doctor.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie irgendwelche Bedenken haben, besprechen Sie diese mit Ihrem Arzt:
If you have any concerns, discuss them with your doctor.
EMEA v3
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt alle auftretenden Probleme bezüglich Ihrer Sehfähigkeit.
Discuss with your doctor any concerns about your eyesight.
EMEA v3
Besprechen Sie sich mit Ihrem Arzt, wenn Sie die folgende Nebenwirkung bemerken:
Discuss with your doctor if you notice any of the following:
ELRC_2682 v1
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, welche Methode für Sie geeignet ist.
Discuss with your doctor which methods would be suitable for you.
ELRC_2682 v1
Ich habe etwas zu besprechen mit meiner hübschen jungen Tochter.
I just wanna have a little talk with my beautiful, young daughter.
OpenSubtitles v2018
Besprechen Sie das mit meinem Anwalt.
You can discuss that with my attorney.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

sich besprechen mit mitted mit her mit
mit ihm besprechen was mit besprechen mit mit ihnen besprechen
mit jemandem besprechen besprechen