Translation of "Besonderes mädchen" in English
Und
Missy
ist
ein
besonderes
Mädchen.
And
Missy
is
a
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
über
irgendwelche
Freunde,
oder
ein
besonderes
Mädchen
gesprochen?
He
talk
about
any
friends,
maybe
a
special
girl?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ein
sehr
besonderes
Mädchen.
Maggie
is...
Oh.
She
is
a
very
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
für
ein
ganz
besonderes
kleines
Mädchen.
It's
for
a
very
special
little
girl.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ein
ziemlich
besonderes
Mädchen.
She's
a
pretty
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Und,
ist
sie
was
Besonderes,
dieses
Mädchen?
So,
is
this
one
special,
this
girl?
OpenSubtitles v2018
Da
draußen
ist
ein
besonderes
Mädchen,
dir
sehr
ähnlich.
There's
a
special
girl
out
there,
a
lot
like
you.
OpenSubtitles v2018
Tja,
Julie
ist
ein
besonderes
Mädchen.
Yeah,
well,
Julie's
a
really
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
sie
erst
kennen
lernt,
ist
sie
ein
ganz
besonderes
Mädchen.
Once
you
get
to
know
her,
she's
a
very
unique
girl.
OpenSubtitles v2018
Für
ein
besonderes
Mädchen
habe
ich
einen
besonderen
Jungen
dabei.
I
have
brought
a
special
boy
for
a
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
meine
Tochter...
mein
besonderes
Mädchen.
You're
my
daughter,
my
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Diese
Fern-Widmung
ist
für
ein
ganz
besonderes
Mädchen
gedacht.
This
next
long-distance
dedication...
No.
goes
out
to
a
really
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Claire
ist
ein
ganz
besonderes
Mädchen.
Claire
is
a
very
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Xiao
Mei,
Sie
sind
ein
besonderes
Mädchen.
Xiao
Mei,
you
are
a
very
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Beschreibung
Katy
ist
ein
ganz
besonderes
kleines
Mädchen.
Description
Katy
is
a
very
special
little
girl.
ParaCrawl v7.1
Katy
ist
ein
ganz
besonderes
kleines
Mädchen.
Katy
is
a
very
special
little
girl.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
besonderes
Spiel
für
Mädchen.
This
is
a
special
game
for
girls.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
nur
einen
Grund
gäbe,
damit
du
bleibst,
ein
besonderes
Mädchen
zum
Beispiel.
If
only
there
were
something
that
would
make
you
stay...
Like
a
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Lili,
du
bist
ein
ganz
besonderes
Mädchen,
mit
einer
ganz
besonderen
Energie.
Lili
you're
a
really
special
girl,
with
a
really
special
energy.
OpenSubtitles v2018
Oh
ja,
es
ist
echt
cool,
ein
besonderes
Mädchen
mit
dem
Bus
abzuholen.
Oh,
yeah,
I'd
look
real
cool
picking
up
that
special
date
in
the
old
bus.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ein
besonderes
Mädchen.
She's
a
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
besonderes
Mädchen.
That's
one
special
girl.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
besonderes
Mädchen,
und
ich
denke
was
wir
haben
ist
speziell.
You're
a
special
girl,
and
I
think
what
we
have
between
us
is
special.
OpenSubtitles v2018
Und
es
wird
hier
irgendwo
merkwürdig
sein
ohne
ihn,
aber
wenigstens
werde
ich
immer
mein
besonderes
Mädchen
haben.
And
it's
gonna
be
weird
around
here
without
him,
but
at
least
I'll
always
have
my
special
girl.
Mmm!
OpenSubtitles v2018
Er
hat
gesagt,
eine
Junggesellen-Bude
ist
kein
Ort,
an
dem
sein
kleines,
besonderes
Mädchen
den
wichtigsten
Tag
ihres
Lebens
feiern
sollte.
He
said
a
bachelor
pad
is
no
place
for
his
special
little
girl
to
celebrate
the
biggest
day
of
her
life.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
stark
genug
bist,
einen
so
mächtigen
Sturm
zu
überleben,
musst
du
ein
wirklich
besonderes
Mädchen
sein,
Dorothy.
If
you
were
strong
enough
to
survive
such
a
powerful
storm,
you
must
be
a
very
special
girl,
Dorothy.
OpenSubtitles v2018
Und
die
letzte
Einladung
würde
ich
gerne
aussprechen
an
ein
besonderes
Mädchen,
das
mein
Herz
berührt
hat.
And
I
would
like
to
extend
this
last
invitation
to
a
very
special
girl
who
truly
stole
my
heart
this
week.
OpenSubtitles v2018
An
ihr
ist
irgendetwas
außerordentliches,
etwas
ganz
Besonderes
...
hat
dieses
Mädchen,
das
zum
himmel
fliegen
wollte.
There's
something
special,
very
special...
about
this
girl
who
wanted
to
fly
away
into
the
sky.
OpenSubtitles v2018