Translation of "Besondere frau" in English

Du bist eine ganz besondere Frau.
You know, you're one girl in a million.
OpenSubtitles v2018
Ich will wissen, ob Sie mich für eine besondere Frau halten.
Do you place me in a special category of women?
OpenSubtitles v2018
Du bist ne ganz besondere Frau.
You're a real special lady.
OpenSubtitles v2018
Sie sind eine besondere Frau, Borin.
You're a special lady, Borin.
OpenSubtitles v2018
Carla war eine... sehr besondere Frau.
Carla was a... very special woman.
OpenSubtitles v2018
Und mir beweisen, dass du eine so besondere Frau wie Angela verdienst.
And prove to me that you deserve somebody as special as Angela.
OpenSubtitles v2018
Hast du eine besondere Frau Zuhause?
You have a special lady back home?
OpenSubtitles v2018
Aber, mein Herz, sie war wirklich eine ganz besondere Frau.
But my darling heart, she was an extraordinary woman.
OpenSubtitles v2018
Das kann nur eine besondere Frau.
It takes an amazing woman.
OpenSubtitles v2018
Sie war eine sehr besondere Frau.
She was a very special woman.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich ist Susan ja doch eine ganz besondere Frau.
Actually, Susan is a very special girl, isn't she?
OpenSubtitles v2018
Sie war wirklich eine ganz besondere Frau.
She was a very special lady.
OpenSubtitles v2018
Meine Großmutter war eine ganz besondere Frau.
My grandmother was a very special woman.
OpenSubtitles v2018
Aber dann lernte ich eine besondere Frau kennen.
But then I met a special woman.
OpenSubtitles v2018
Ich heb mich für eine besondere Frau auf.
I'm sort of saving myself for someone special.
OpenSubtitles v2018
Und Sie sind eine ganz besondere Frau, Betty Guttenplant.
And you're a very special woman... Betty Guttenplant.
OpenSubtitles v2018
Sie muss eine besondere Frau gewesen sein.
She must have been a very special lady.
OpenSubtitles v2018
Sie war bestimmt eine ganz besondere Frau, deine Mutter.
She must have been a very special woman, your mother.
OpenSubtitles v2018
Meine Mutter ist eine ganz besondere Frau.
My mother is a very special woman, isn't she?
OpenSubtitles v2018
Sie sind wirklich eine besondere Frau.
Well, you're sure a different kind of woman.
OpenSubtitles v2018
Und du wirst auch eine besondere Frau werden.
You're gonna be a special kind of woman too.
OpenSubtitles v2018
Sie sind eine ganz besondere Frau.
You are a special woman.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

frau kollegin besondere beobachtung besondere voraussetzungen besondere atmosphäre
besondere Frau besondere was besonderes moderne frau
Frau an frau