Translation of "Beschreiben sie kurz" in English
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
den
Inhalt
des
Maßnahmenentwurfs
unter
Angabe
des
relevanten
Marktes.
Please
briefly
summarize
the
content
of
the
draft
measure,
indicating
the
relevant
market
concerned.
TildeMODEL v2018
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
den
notifizierten
Massnahmenentwurf.
Please
briefly
describe
the
content
of
the
notified
draft
measure.
TildeMODEL v2018
Wenn
ja,
beschreiben
Sie
kurz,
nach
welchem
Verfahren
Einzellizenzen
erteilt
werden:
If
yes,
please
briefly
describe
the
operation
of
the
system
established
to
grant
individual
licenses:
DGT v2019
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
den
notifizierten
Maßnahmenentwurf.
Please
briefly
describe
the
content
of
the
notified
draft
measure.
DGT v2019
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
den
notifizierten
Maßnahmenentwurf
und
nennen
Sie
den
relevanten
Markt:
Please
briefly
describe
the
content
of
the
draft
measure,
indicating
the
relevant
market
concerned:
DGT v2019
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
den
Inhalt
des
Maßnahmenentwurfs
unter
Angabe
des
relevanten
Marktes:
Please
briefly
summarise
the
content
of
the
draft
measure,
indicating
the
relevant
market
concerned:
DGT v2019
Beschreiben
Sie
bitte
kurz,
wie
Inspektionen
geplant
werden.
Please
briefly
describe
how
inspection
activities
are
planned.
DGT v2019
Gut,
beschreiben
Sie
kurz
das
Eheleben
der
beiden.
Good,
describe
their
married
life
in
a
word
or
two.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Mooney,
beschreiben
Sie
den
Geschworenen
kurz
Ihren
beruflichen
Hintergrund.
Reverend
Mooney,
could
you
give
the
jury
a
brief
summary
of
your
background
in
the
field
of
higher
education?
OpenSubtitles v2018
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
die
Rolle
von
Euromontana!
How
would
you
define
Euromontana’srole
in
a
few
words?
EUbookshop v2
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
die
Merkmale
dieses
Elements.
Please
describe
shortly
the
characteristics
of
this
element.
EUbookshop v2
Wir
beschreiben
Sie
kurz
Computern
erstellt
auf
der
Grundlage
der
Kantorowitsch-Anregungen.
We
describe
briefly
computers
created
on
the
basis
of
Kantorovich's
suggestions.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
Ihr
Hautanliegen:
Please
briefly
describe
your
skin
concern:
CCAligned v1
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
Ihre
Anwendung.
Please
provide
a
brief
description
of
your
application.
CCAligned v1
Bitte
beschreiben
Sie
kurz,
wofür
Sie
dieses
Bankkonto
benötigen?
Please
provide
a
brief
description
of
what
you
will
need
this
bank
account
for?
CCAligned v1
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
das
Problem*
Please
describe
the
problem
briefly*
ParaCrawl v7.1
Beschreiben
Sie
kurz,
warum
Sie
auf
diese
Frage
aufmerksam
machen.
Describe
briefly
why
you
notify
this
question.
ParaCrawl v7.1
Beschreiben
Sie
kurz,
was
Ihr
Unternehmen
macht.
Briefly
describe
what
your
organization
does.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beschreiben
Sie
im
Textfeld
kurz,
wonach
Sie
gesucht
haben.
Please
describe
what
you
were
looking
for
in
the
text
box.
ParaCrawl v7.1
Bei
Call-Zusammenfassung
beschreiben
Sie
kurz
den
Ablauf
und
das
Ergebnis
des
Telefonats.
For
Call
summary,
briefly
describe
how
it
went
and
the
result
of
the
call.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
den
Grund
Ihrer
Anfrage:
Please
write
a
brief
reason
for
your
query:
ParaCrawl v7.1
Beschreiben
Sie
bitte
kurz,
worum
es
bei
den
Projekten
geht.
Please
briefly
describe
what
these
projects
are
about.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
die
geplante
Veranstaltung:*
Please
briefly
describe
the
event
you
are
planning:*
CCAligned v1
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
die
beteiligten
Personen
und
deren
Rolle.
Please
briefly
describe
the
persons
involved
as
well
as
their
positions.
CCAligned v1
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
Ihre
Anfrage
*
Please
provide
a
brief
description
of
your
inquiry
*
CCAligned v1
Bitte
beschreiben
Sie
Ihre
Projekt
kurz.
Please
provide
a
brief
description
of
your
project.
CCAligned v1
Beschreiben
Sie
uns
kurz
Ihre
Anforderungen
und
wir
erstellen
Ihnen
einen
Lösungsvorschlag.
Please
describe
your
requirements
and
we
provide
you
a
solution.
CCAligned v1
Bitte
beschreiben
Sie
kurz
Ihre
Ausgangslage,
bei
der
Peeeks
beisteuern
kann.
Please
describe
your
projects
and
where
you
think
Peeeks
can
contribute
CCAligned v1
Beschreiben
Sie
kurz,
was
für
eine
Art
von
Applikation
Sie
entwickeln
möchten.
Describe
in
general
what
kind
of
application
are
you
going
do
develop.
CCAligned v1