Translation of "Beschleunigte prozesse" in English
Sie
benötigen
verbesserte
Steuerungs-
und
Kontrollmöglichkeiten
sowie
beschleunigte
Prozesse
bei
der
Angebotserstellung?
Do
you
need
improved
control
and
monitoring
options
as
well
as
accelerated
processes
when
preparing
offers?
ParaCrawl v7.1
Höhere
Qualität,
beschleunigte
Prozesse
und
unterm
Strich
mehr
Wirtschaftlichkeit
erreichen
Anwender
durch
einheitliche
Schnittstellen.
Standardised
interfaces
offer
users
higher
quality,
faster
processes
and
greater
efficiency
overall.
ParaCrawl v7.1
Wettbewerbsvorteile
erschließen
sich
für
KLM
Logistik
heute
durch
erhöhte
Kapazitäten,
beschleunigte
Prozesse
und
kundenspezifische
Services.
Competitive
advantages
are
opening
up
for
KLM
Logistik
thanks
to
increased
capacities,
accelerated
processes
and
customer-related
services.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
vereinfachte
und
beschleunigte
interne
Prozesse
dank
des
Einsatzes
moderner
Technologien
wie
etwa
Workflow-
und
Dokumentenverwaltungssysteme,
elektronische
Unterschriften
und
Scannen
eingehender
Papierpost.
The
solution
simplified
and
speeded
up
internal
processes
using
modern
technology
such
as
workflow
and
document
management
systems,
electronic
signatures,
and
scanning
of
incoming
paper-based
mail.
EUbookshop v2
Denke
Sie
nur
an
die
Umbrüche
der
jüngsten
Zeit,
Telefonie
per
Internet,
Car2Go
per
Karte,
Schuhe
per
Post
und
in
der
Industrie
Ferndiagnosen,
beschleunigte
Prozesse,…
alles
übrigens
„Service-Themen“,
die
geänderte
betriebswirtschaftliche
Arbeitsweisen
nach
sich
ziehen,
neuen
Kundenkompetenzen
erfordern
…
Just
think
of
recent
disruptive
changes
like,
e.g.,
internet
telephony,
Car2Go
by
card,
shoes
ordered
by
mail,
remote
diagnosis
in
industrial
organizations
and
accelerated
processes…
all
these
are
service
issues,
by
the
way,
which
require
new
management
approaches
and
customer
competences.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Ziel
haben
wir
2018
unseren
Innovationsplan
vorgestellt,
der
davon
handelt,
dass
beschleunigte
Prozesse
erforderlich
sind,
um
Forschungsergebnisse
auf
den
Markt
zu
bringen.
With
this
objective,
in
2018
we
presented
our
Innovation
Plan,
which
addresses
the
need
to
offer
fast-track
processes
to
bring
research
results
to
the
market.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
im
Automotive-Bereich
und
bei
Serienproduktionen
kann
das
robotergesteuerte
Abstapeln
die
Taktzeiten
derart
verkürzen,
dass
gegebenenfalls
beschleunigte
Prozesse
für
den
Glasweitertransport
und
das
Austauschen
der
Gestelle
konzipiert
werden
müssen,
um
Unterbrechungen
der
Abläufe
zu
verhindern.
For
example,
in
the
automotive
industry
and
series
production,
robotically
controlled
unstacking
can
reduce
cycle
times
so
much
that
faster
processes
have
to
be
designed
for
transporting
the
glass
and
replacing
the
racks,
just
to
prevent
interruptions.
ParaCrawl v7.1
Schon,
aber
das
Koffein
beschleunigte
den
Prozess.
Normally,
yes.
But
the
caffeine
really
sped
things
up.
OpenSubtitles v2018
Durch
elektronische
Datenerhebung
könntenstatistische
Prozesse
beschleunigt
werden.
Electronic
data
collection
could
speed
up
statistical
processes.
EUbookshop v2
Die
Gründung
des
Kaiserreiches
beschleunigte
diesen
Prozess
in
vielerlei
Hinsicht.
The
founding
of
the
Empire
accelerated
this
process
in
many
ways.
WikiMatrix v1
Ein
Datenmanagement,
das
Prozesse
beschleunigt
und
Genauigkeit
verbessert.
Data
management
that
speeds
processes
and
improves
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Effizienter
Datenaustausch
beschleunigt
Prozesse
und
verbessert
die
Nutzererfahrung.
Exchanging
data
efficiently
accelerates
processes
and
improves
the
user
experience.
CCAligned v1
Das
beschleunigt
Prozesse
und
sichert
eine
hohe
Qualität.
This
accelerates
processes
and
ensures
high
quality.
ParaCrawl v7.1