Translation of "Berufenes mitglied" in English

Vermeulen war Mitglied zahlreicher Arbeitsgemeinschaften im BDPh, aber auch berufenes Mitglied des Consilium Philatelicum des BDPh.
Vermeulen was member of several study groups in the BDPh, but also an appointed member of the BDPh Consilium Philatelicum.
ParaCrawl v7.1

Emanuel Bruck war von Beruf Statistiker und Mitglied der KPD.
Emanuel Bruck was a statistician and a member of the German Communist Party (KPD).
ParaCrawl v7.1

Gegen den Ausschluß kann das Mitglied Berufung bei der Mitgliederversammlung einlegen.
The member can file an appeal against the expulsion with the general meeting.
ParaCrawl v7.1

Er ist von Beruf Anwalt und Mitglied der Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE).
1961) is a politician from Equatorial Guinea and a member of PDGE.
Wikipedia v1.0

Diese wissenschaftliche Tätigkeit führte 1951 zur Berufung zum Ordentlichen Mitglied der Deutschen Akademie für Landwirtschaftswissenschaften.
This scientific activity in 1951 led to his appointment as full member of the German Academy of Agricultural Sciences.
WikiMatrix v1

Im Jahr 2001 erfolgte die Berufung zum Mitglied des Nationalen Ethikrates durch einen Beschluss des Bundeskabinetts.
In 2003 he was appointed as a member of the national ethics advisory committee by resolution of the Federal Cabinet.
WikiMatrix v1

Du hast mich gnädig berufen, Dir als Mitglied der Brotherhood of Blessed Gérard zu dienen.
Through your grace you have called me to serve you as a member of the Brotherhood of Blessed Gérard.
ParaCrawl v7.1

Ihre Berufung zum Wissenschaftlichen Mitglied und Direktor an einem Max-Planck-Institut erfolgt durch den Senat der Max-Planck-Gesellschaft.
The Senate of the Max Planck Society appoints them to Scientific Members and Directors at a Max Planck Institute.
ParaCrawl v7.1