Translation of "Berühmte personen" in English
Zu
den
Frauen
gehören
bereits
berühmte
Personen,
wie
auch
weniger
bekannte.
Women
who
are
already
famous
are
included,
as
well
as
people
who
are
less
known.
WikiMatrix v1
Ich
mache
dieses
Jahr
ein
Thema
über
berühmte
französische
Personen.
I'm
doing
a
famous
French
figures
theme
this
year.
OpenSubtitles v2018
Auch
brachte
die
Schule
viele
berühmte
und
einflussreiche
Personen
hervor.
Also
many
famous
and
politically
influential
people
were
masters
of
this
swordsmanship
school.
Wikipedia v1.0
Kosmetische
Eingriffe
sind
nicht
für
Schauspieler
und
andere
berühmte
Personen
mehr
vorbehalten.
Cosmetic
procedures
are
not
reserved
for
actors
and
other
famous
individuals
any
more.
ParaCrawl v7.1
Berühmte
Personen
haben
eine
grosses
Netzwerk
und
wertvolle
Kontakte.
Celebrities
have
large
online
communities
and
valuable
contacts.
CCAligned v1
Sie
können
dann
auch
viele
berühmte
Personen
auf
den
Pisten
sehen.
You
can
see
also
many
famous
person
on
the
slopes
here.
ParaCrawl v7.1
Berühmte
Personen
wie
Winston
Churchill
und
Mahatma
Gandhi
haben
hier
ihre
Reden
gehalten.
Famous
people
of
political
importance
have
spoken
there
such
as
Winston
Churchill
and
Mahatma
Gandhi.
ParaCrawl v7.1
Viele
interessante
und
berühmte
Personen
haben
das
Alte
Rathaus
vor
Ihnen
besucht.
Many
interesting
and
famous
people
have
visited
the
Old
Town
Hall
before
you.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
findet
man
die
berühmte
Drei-Personen
Skulptur
„Molecule
Man“.
Nearby
you’ll
find
the
famous
three-person
sculpture
Molecule
Man.
ParaCrawl v7.1
Die
natürliche
Schönheit
der
Insel
Solta
angezogen
hat
und
viele
berühmte
Personen
inspiriert.
The
natural
beauty
of
Solta
has
attracted
and
inspired
many
well
known
people.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
berühmte
Personen
aus
San
Francisco
und
rund
um
die
Welt
in
dieser
beliebten
Attraktion.
See
famous
figures
from
San
Francisco
and
around
the
world
at
this
popular
attraction.
ParaCrawl v7.1
Einige
internationale
Menschenrechtsorganisationen
und
berühmte
Personen
der
Demokratie
brachten
ihre
Unterstützung
für
NTDTV
zum
Ausdruck.
Some
international
human
rights
organizations
and
famous
democratic
figures
showed
their
support
for
NTDTV.
ParaCrawl v7.1
Die
Belgier
sind
stolz
auf
ihr
Land,
Kultur,
Sportler
und
berühmte
/
wichtige
Personen.
Belgians
are
proud
of
their
country,
culture,
sportsmen
and
famous
and
important
persons.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vergangenheit
oder
aktuell
berühmte
Personen,
mit
denen
Sie
gerne
zu
Abend
essen
würden?
Past
or
present
famous
people
to
have
dinner
with?
ParaCrawl v7.1
Am
Eröffnungstag
sind
nahezu
50
Prozent
des
Auditoriums,
berühmte
Personen
der
etablierten
Gesellschaft
Deutschlands.
On
the
opening
day,
nearly
50
percent
of
the
audience
are
celebrities
of
German
mainstream
society.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wurde
sie
zur
Beisetzungs-
und
Gedenkkirche
für
zahlreiche
berühmte
Personen
der
letzten
tausend
Jahre.
It
is
also
the
burial
and
memorial
place
of
numerous
famous
figures
from
the
last
one
thousand
years.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
Bücher
verfasst,
zahllose
Symposien
abgehalten
und
berühmte
Versprechen
von
Personen
wie
etwa
dem
ehemaligen
US-Notenbankchef
Ben
Bernanke
abgegeben,
die
Fehler
Japans
niemals
zu
wiederholen.
Volumes
have
been
written,
countless
symposiums
have
been
held,
and
famous
promises
have
been
made
by
the
likes
of
former
US
Fed
chairman
Ben
Bernanke
never
to
repeat
Japan’s
mistakes.
News-Commentary v14
Doch
werden
in
Russland
mächtige
oder
berühmte
Personen
–
wie
etwa
Chodorkowsky
–
ohne
ausdrückliche
Zustimmung
des
Kremls
nicht
in
Rechtsverfahren
hineingezogen.
But,
in
Russia,
powerful
or
famous
figures
–
such
as,
for
example,
Khodorkovsky
–
do
not
become
embroiled
in
legal
cases
without
the
Kremlin’s
explicit
approval.
News-Commentary v14
Close
ist
eine
Hundeliebhaberin
und
führt
ihren
eigenen
Blog,
in
dem
sie
andere
berühmte
Personen
über
die
Beziehung
zu
ihren
Hunden
interviewt.
Close
is
a
dog
lover
and
writes
a
blog
for
Fetchdog.com,
where
she
interviews
other
famous
people
about
their
relationships
with
their
dogs.
Wikipedia v1.0
Äh,
sie
versuchten,
eins
mit
grünen
Augen
zu
finden,
aber,
nun,
unglücklicherweise
heben
sie
die
für
berühmte
Personen
auf.
Uh,
they
tried
to
find
one
with
green
eyes
but,
well,
unfortunately,
they
save
those
for
famous
people.
OpenSubtitles v2018
Berühmte
Personen
oder
Firmen
können
mich
zu
ihrer
Wikipedia-Seite
zu
nehmen,
Twitter-Seite,
Facebook-Seite
und
Website.
Famous
persons
or
companies
can
take
me
to
their
wikipedia
page,
twitter
page,
facebook
page
and
website.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eine
sehr
moderne
Diskothek,
in
welcher
man
häufig
auf
berühmte
und
angesagte
Personen
treffen
kann.
It
is
a
trendy
club
and
is
often
frequented
by
the
famous
and
fashionable
people
of
Madrid.
ParaCrawl v7.1
Auch
berühmte
Personen
wie
die
OCC
Choppers
und
Jesse
James
von
der
Monstergarage
(DMAX)
wurden
auf
diese
Handschuhe
bereits
aufmerksam.
Also
famous
persons
like
the
OCC
Choppers
and
Jesse
James
of
the
monster
garage
(DMAX)
became
already
attentive
to
these
gloves.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
Nelson
Mandela
und
andere
Themen,
mit
unseren
Live-Online-Englischstunden
über
die
Weltgeschichte
und
berühmte
Personen.
Learn
about
At
The
Museum
and
other
topics,
with
our
live
online
English
lessons
on
world
history
and
famous
people.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
der
globalen
Tournee
von
Shen
Yun
Performing
Arts
zog
berühmte
Personen
aus
allen
Gesellschaftsschichten
an.
The
success
of
the
Shen
Yun
Performing
Arts
global
tour
has
attracted
celebrities
from
all
races
and
all
walks
of
life.
ParaCrawl v7.1