Translation of "Berühmt für" in English
Die
griechischen
Seeleute
sind
hervorragend
und
berühmt
für
ihre
Qualität.
Greek
sailors
are
excellent
and
famous
for
being
of
a
high
standard.
Europarl v8
In
meinem
Heimatland
ist
meine
Partei
berühmt
für
ihre
Imageberater.
In
my
own
country,
my
party
is
famed
for
its
spin-doctors.
Europarl v8
Dieses
Fischerdorf
war
berühmt
für
Skulpturen.
This
fishing
village
was
famous
for
sculpture.
TED2020 v1
Dieser
Mann
war
wirklich
nicht
so
berühmt
oder
wichtig
für
uns.
Seriously
this
man
was
not
that
famous
or
important
to
us.
GlobalVoices v2018q4
Cancun
ist
berühmt
für
den
Spring
Break,
Tequila
und
Schaumpartys.
Cancun
is
famous
for
spring
break,
tequila
and
foam
parties.
TED2020 v1
Marugame
ist
auch
berühmt
für
seine
Uchiwa-Produktion
(Fächer).
Marugame
is
famed
for
its
fan
(uchiwa)
production.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
der
Jungfrau
Maria
geweiht
und
berühmt
für
ihre
Größe
und
Architektur.
It
is
dedicated
to
the
Virgin
Mary
and
is
famous
for
its
vast
size
and
unique
architecture.
Wikipedia v1.0
Er
ist
berühmt
für
seinen
riesigen
Strand,
den
Juhu
Beach.
It
is
most
famous
for
the
sprawling
Juhu
beach.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
ist
außerdem
berühmt
für
ihre
Brauereien.
The
city
is
also
famous
for
its
brewing
industry.
Wikipedia v1.0
Die
Provinz
ist
zudem
berühmt
für
ihre
kulinarischen
Produkte.
The
province
is
famous
for
its
sophisticated
culinary
work.
Wikipedia v1.0
Er
war
berühmt
für
seine
Marathonreden
im
Parlament.
He
was
famous
for
his
marathon
speeches
in
parliament.
Tatoeba v2021-03-10
Deutschland
ist
berühmt
für
sein
Bier.
Germany
is
famous
for
its
beer.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Römer
sind
berühmt
für
ihre
Aquädukte.
The
Romans
are
famous
for
their
aqueducts.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
ein
Schriftsteller,
berühmt
für
seine
Romane
und
Erzählungen.
He
is
an
author
famous
for
his
novels
and
stories.
Tatoeba v2021-03-10
St.
Louis
in
Missouri
ist
berühmt
für
den
Gateway
Arch
und
die
Anheuser-Busch-Brauerei.
St.
Louis,
Missouri
is
famous
for
the
Gateway
Arch
and
the
Anheuser-Busch
Brewery.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Berg
ist
berühmt
für
seine
Kulisse.
This
is
a
mountain
famous
for
its
scenery.
Tatoeba v2021-03-10
Babylon
war
berühmt
für
seine
Hängenden
Gärten.
Babylon
was
famous
for
its
hanging
gardens.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Tempel
ist
außerdem
berühmt
für
seine
traditionelle
Thai-Massage.
The
city
is
also
famous
for
its
dynamic
nightlife.
Wikipedia v1.0
Die
Strände
auf
Hawaii
sind
berühmt
für
ihre
riesigen
Wellen.
The
beaches
in
Hawaii
are
famous
for
their
huge
waves.
Tatoeba v2021-03-10
Nagoya
ist
eine
Stadt,
die
berühmt
für
ihr
Schloss
ist.
Nagoya
is
a
city
that's
famous
for
its
castle.
Tatoeba v2021-03-10
Kleopatra
war
berühmt
für
ihre
Schönheit.
Cleopatra
was
famed
for
her
beauty.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Niederlande
sind
berühmt
für
ihre
Windmühlen,
Tulpen,
Holzschuhe
und
Grachten.
The
Netherlands
is
famous
for
its
windmills,
tulips,
wooden
clogs
and
canals.
Tatoeba v2021-03-10
Valencia
ist
berühmt
für
seine
ungewöhnliche
Architektur.
Valencia
is
famous
for
its
unusual
architecture.
Tatoeba v2021-03-10
Amsterdam
ist
berühmt
für
seine
Grachten.
Amsterdam
is
famous
for
its
canals.
Tatoeba v2021-03-10