Translation of "Bequem und einfach" in English
Das
ist
sehr
bequem
und
einfach
für
die
Mitgliedstaaten.
We
also
need
to
ensure
that
this
is
not
simply
about
marketing
technology
to
achieve
rationalization.
EUbookshop v2
Finden
Sie
bequem
und
einfach
den
passenden
Kontakt
für
Ihre
Anfrage.
Find
the
right
person
for
your
questions
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Das
Halcyon
Chinch
System
ist
bequem
und
einfach
vom
Taucher
einzustellen.
The
Halcyon
Cinch
System
is
comfortable
and
easy
to
set
up
by
the
diver.
ParaCrawl v7.1
Nichts
mehr
ist
einfach
und
bequem,
einfach
affiancandovi
unserer
kompetenz,
Nothing
more
easy
and
comfortable,
just
as
well
as
our
expertise
ParaCrawl v7.1
Gerne
senden
wir
Ihnen
alle
Produkte
bequem
und
einfach
postalischen
zu.
We
would
be
pleased
to
send
you
all
the
products
easily
and
simply
by
post.
CCAligned v1
Kontinuierliche
häkeln
-
es
ist
bequem
und
einfach!
Continuous
crochet
-
it's
convenient
and
simple!
CCAligned v1
Bequem
und
einfach
direkt
mit
ihrem
Amazon-Konto
bezahlen.
Convenient
and
easy
to
pay
directly
with
your
Amazon
account.
CCAligned v1
Es
ist
super
bequem
und
einfach
5
Minuten
vom
Flughafen.
It’s
super
convenient
and
just
5
minutes
from
the
airport.
CCAligned v1
Dann
können
Sie
online
bequem
und
einfach
Ihre
SIM-Karte
freischalten.
Then
you
can
comfortably
activate
your
SIM-card
online.
CCAligned v1
Parkplatzbuchung
Prebooking
–
vorab
bequem
und
einfach
online
buchen
und
dabei
Geld
sparen.
Make
a
quick
and
easy
online
booking
and
save
money
in
the
process.
ParaCrawl v7.1
Bequem
und
einfach
ist
die
Installation.
The
installation
is
comfortable
and
easy.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
und
Apartments
sind
bequem
und
einfach
eingerichtet.
The
guest
rooms
and
apartments
are
all
comfortable
and
simply
furnished.
ParaCrawl v7.1
Bezahlen
Sie
bequem,
einfach
und
sicher
per
Banküberweisung.
Pay
conveniently,
easily
and
securely
by
bank
transfer.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
intelligente
SPS-System
gesteuert,
ist
es
bequem
und
einfach
zu
bedienen.
Controlled
by
the
intelligent
PLC
system,
it's
convenient
and
easy
to
operate.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
hydraulischen
Schnellwechselsystems,
lassen
sich
Anbauwerkezuge
bequem
und
einfach
austauschen.
Thanks
to
the
hydraulic
quick-change
system,
attachments
can
be
easily
and
conveniently
exchanged.
ParaCrawl v7.1
Großflächige
Tasten
lassen
das
Handfunkgerät
bequem
und
einfach
bedienen.
Large
pushbuttons
ensure
the
handheld
radio
is
easy
and
convenient
to
use.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
guten
Verkehrsanbindung
ist
Burgbrohl
bequem
und
einfach
zu
erreichen.
Burgbrohl
is
convenient
and
easy
to
find
due
to
the
good
transport
links.
ParaCrawl v7.1
Der
Kindersitz
wird
bequem
und
einfach
an
den
Fahrradlenker
montiert.
The
child
seat
is
easily
and
simply
mounted
on
the
bicycle
handlebar.
ParaCrawl v7.1
Die
Halle
8
ist
bequem
und
einfach
über
die
Pforte
West
erreichbar.
Those
resounds
to
8
is
comfortably
and
simply
over
the
gate
west
attainable.
ParaCrawl v7.1
Dank
den
Hantelscheibenablagen
lassen
sich
die
Gewichte
bequem
und
einfach
bei
Nichtgebrauch
lagern.
Thanks
to
weight
plate
racks,
weights
are
comfortably
and
easily
stored
when
not
in
use.
ParaCrawl v7.1
Durch
ihr
geringes
Gewicht
sind
sie
bequem
zu
handhaben
und
einfach
zu
transportieren.
Their
low
weight
makes
them
comfortable
to
handle
and
easy
to
transport.
ParaCrawl v7.1
Das
humanisierte
Strukturdesign
macht
es
bequem
und
einfach
zu
bedienen.
The
humanized
structure
design
makes
it
convenient
and
easy
to
operate.
ParaCrawl v7.1
Noch
nie
war
der
Zugang
zu
einem
Roller
so
bequem
und
einfach.
It
has
never
been
so
easy
and
convenient
access
to
a
scooter.
ParaCrawl v7.1
Aus
ergonomischen
Design,
es
bequem
und
einfach
zu
bedienen
ist.
For
ergonomic
design,
it
is
comfortable
and
easy
to
operate.
ParaCrawl v7.1
Das
große
Fingerpad
macht
es
bequem
und
einfach
zu
bedienen.
The
large
finger
pad
makes
it
convenient
and
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Im
FreshShop
können
Sie
bequem
und
einfach
Zusatzservices
für
Ihr
Navigationsgerät
erwerben.
In
the
FreshShop
you
can
easily
purchase
additional
services
for
your
navigation
system.
ParaCrawl v7.1
Beim
Shoppen
muss
es
für
mich
immer
möglichst
bequem
und
einfach
sein.
Super
spacesaving
and
easy
to
store.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
Ihrem
Kind
das
Viva
Kids
Banking
Paket
bequem
und
einfach
online.
Sign
your
child
up
for
the
Viva
Kids
Banking
Package
online
–
it's
easy
and
convenient.
ParaCrawl v7.1
Die
Druckdaten
für
die
Trikots
konfigurieren
Sie
ganz
bequem
und
einfach
online.
The
print
file
for
the
jerseys
can
be
configured
easily
and
simply
online.
ParaCrawl v7.1
Bequem
und
einfach
kannst
du
die
Aton
5
auf
den
Resea
klicken.
Convenient
and
easy
you
can
click
the
Aton
5
on
the
Resea.
ParaCrawl v7.1