Translation of "Belohnung erhalten" in English

Als Belohnung erhalten die Kinder dann Ostereier, Süßigkeiten oder sogar Geld.
As a reward, they receive Easter eggs, candy or money.
ELRA-W0201 v1

Wenn du sie fängst, wirst du eine hohe Belohnung erhalten.
Don't slack off. Catch them and you will be rewarded.
OpenSubtitles v2018

Sobald das Trivanium geprüft worden ist, werden Sie Ihre Belohnung erhalten.
As soon as it has been tested, you will receive your shall we say reward?
OpenSubtitles v2018

Jeder, der ihn aushändigt, wird eine Belohnung des Königs erhalten.
Anyone turning him over will earn the King's reward.
OpenSubtitles v2018

Roman sagte, wenn ich still halte, würde ich meine Belohnung erhalten.
Roman said if I kept quiet, I would get my reward.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie das Spiel gewinnen, würden sie eine große Belohnung erhalten.
And we tell them if they win the game, they are going to get a big prize.
TED2020 v1

Zur Belohnung erhalten Sie einen glanzvollen Titel.
As a reward, you get a splendid title.
OpenSubtitles v2018

Dann wirst du deine Belohnung erhalten.
Then you will have your reward.
OpenSubtitles v2018

Darin steht auch, dass die Sanftmütigen ihre Belohnung im Himmel erhalten werden.
The Bible also says that the meek shall be rewarded in Heaven.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Belohnung erhalten, kann sie jedoch nicht finden.
I received a reward, but I don't know where it is.
CCAligned v1

Wie kann ich meine Belohnung erhalten?
How do I get my reward?
CCAligned v1

Bitte beachtet, dass ihr eines der Skins als Belohnung zufallsmäßig erhalten könnt.
Please note that you only get one of these skins randomly as a reward.
CCAligned v1

Sie: Bedingungen, um die Belohnung zu erhalten.
You: Conditions to Receive the Reward.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal wenn wir eine Belohnung erhalten, wird das neue Muster gefestigt.
Each time we get a reward, it reinforces the new pattern.
ParaCrawl v7.1

Übrigens sollten sie eine Belohnung erhalten.
However, they should have a reward.
ParaCrawl v7.1

Aber jeder soll seine richtige Belohnung erhalten, nach seiner Arbeit.
But each shall receive his proper reward, according to his labors .
ParaCrawl v7.1

Kann ich eine Belohnung mehrfach erhalten?
Can I receive an award multiple times?
CCAligned v1

Folgen Sie den Schritten unten, um Ihre tägliche Belohnung zu erhalten:
Follow the steps below to get your daily reward:
CCAligned v1

Um deine Belohnung zu erhalten, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein:
In order to be eligible for rewards the following conditions must first be met:
CCAligned v1

Erledigt alle Aufgaben des Sammlers, um Eure Belohnung zu erhalten.
Perform all Collector's tasks to receive your reward.
CCAligned v1

Verifiziere Deinen Account um eine Belohnung zu erhalten !
Verify your account to get a reward !
CCAligned v1

So haben Sie mehr Geld und Diamanten als Belohnung erhalten.
So you'll get more money and diamonds as a reward.
ParaCrawl v7.1

Füllen Sie jede Bühne Sondermodell Garfield Hintergrundbilder als Belohnung zu erhalten!
Complete each stage to receive special-edition Garfield wallpapers as reward!
ParaCrawl v7.1

Sobald die Aufladung erfolgreich durchgeführt wurde, sollten Spieler die Belohnung automatisch erhalten.
So long as the recharge has gone through successfully, players should automatically get the recharge rewards.
ParaCrawl v7.1

Apostel Paulus diskutierte die Qualität der Werke, die ewige Belohnung erhalten werden.
The apostle Paul discusses the quality of the works that can bring eternal rewards.
ParaCrawl v7.1

Sie werden eine wohlverdiente Belohnung erhalten, wenn Sie ihr Gehirn heraus ficken.
You’ll get a well-deserved reward if you fuck her brain out.
ParaCrawl v7.1