Translation of "Beine spreizen" in English

Aber du musstest deine Beine spreizen und mich in diese miserable Welt werfen!
But you had to spread your legs and throw me out into the world!
OpenSubtitles v2018

Sie sollte die Beine spreizen und das Flügelspreizen dem Mann überlassen.
She should spread her legs and leave spreading the wings to her husband.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen Ihre Beine spreizen, okay?
We're gonna have to spread your legs, okay?
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie, die Beine etwas mehr spreizen.
C'mon, spread your hips a bit wider.
OpenSubtitles v2018

Dann sagen die, dass ich die Beine spreizen soll.
So are they saying that I'll spread your legs.
OpenSubtitles v2018

Sie kann die Beine spreizen, oder?
She can spread her legs, can't she?
OpenSubtitles v2018

Bitte die Beine spreizen, Ma'am.
Can you please spread your legs for me, ma'am?
OpenSubtitles v2018

Hände an die Wand, einen Schritt zurück und die Beine spreizen.
Hands on the wall, spread your feet.
OpenSubtitles v2018

Ich werde die Beine spreizen so breit, wie ich kann.
I'll spread the legs as wide as I can.
OpenSubtitles v2018

Auf die Stange stützen, Beine spreizen und nach vorn beugen!
Spread your legs and bend down.
OpenSubtitles v2018

Ich soll stillsitzen, die Beine spreizen.
Sit still, spread my legs.
OpenSubtitles v2018

Er bat mich, die Beine zu spreizen.
He asked me to spread my legs.
OpenSubtitles v2018

Sie müssen Ihre Beine spreizen, damit ich ein H machen kann.
I need you to spread your legs so I can do an h.
OpenSubtitles v2018

Ich muss die Beine spreizen, als nähmen wir den ehelichen Akt vor.
"I have to open my legs as for the conjugal act.
OpenSubtitles v2018

Dann sollte ich die Beine spreizen.
Told me to open up my legs.
OpenSubtitles v2018

Könntest du bitte die Beine ein wenig spreizen?
Could you spread your legs a little bit?
QED v2.0a

Sie musste mit dem Gesicht zur Wand stehen und die Beine auseinander spreizen.
They forced her to face the wall and spread her legs apart.
ParaCrawl v7.1

Eva Angelina ist immer bereit ihre Beine zu spreizen und...
Eva Angelina is always willing to spread her legs and...
ParaCrawl v7.1

Wenn sie nur ein bisschen ihre Beine spreizen würde, dachte sie.
If only she spread her legs a little bit, she thought.
ParaCrawl v7.1

Jedesmal musste der Verlierer die Beine spreizen und der Gewinner posiert über ihm.
Each time the loser was spread-eagled and posed over by the winner.
ParaCrawl v7.1

Auf Matte setzen, Beine spreizen und Fersen ablegen.
Sit on mat and with feet apart place heels on floor.
ParaCrawl v7.1

Sie kann die Beine etwas spreizen, was dem Mann das Eindringen erleichtert.
It can spread the legs slightly, which makes the man easier to penetrate.
ParaCrawl v7.1

Hände hoch, Beine spreizen.
Hands up, spread your legs.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie die Beine spreizen würde, hätte Alfred sich bereits an ihr bedient.
If she was a leg-spreader, Alfred would have been on her by now.
OpenSubtitles v2018

So, jetzt musst du die Beine spreizen, sonst sehe ich dein Geschlecht nicht.
Now spread your thighs. No two ways about it. I can't see your sex otherwise.
OpenSubtitles v2018

Diese Kind wird schon bald die Beine spreizen und Nachwuchs in die Welt setzen.
Soon enough that child will spread her legs and start breeding.
OpenSubtitles v2018

Na schön, Beine spreizen.
All right, spread them out.
OpenSubtitles v2018

Arme hoch, Beine spreizen.
Arms up, legs apart.
OpenSubtitles v2018

Man kann die Beine spreizen.
You can spread your legs apart.
OpenSubtitles v2018