Translation of "Bei wohlbefinden" in English
Mir
geht
es
vornehmlich
um
das
Element
Wohlbefinden
bei
der
Arbeit.
I
am
particularly
concerned
with
the
element
of
well-being
at
work.
Europarl v8
Das
führt
zu
einer
Art
Wohlbefinden
bei
vielen
Leuten.
And
that
creates
some
form
of
comfort
for
a
lot
of
people.
TED2020 v1
Bis
dahin
sorgt
der
Marchese
für
Euer
Wohlbefinden
bei
uns.
In
the
meantime,
the
marchese
trusts
you'll
be
comfortable
with
us.
OpenSubtitles v2018
Frische
Luft
und
Geselligkeit
tragen
zum
Wohlbefinden
bei.
Fresh
air
and
conviviality
are
important
to
one's
well-being.
OpenSubtitles v2018
All
unsere
Produkte
tragen
zur
Förderung
von
Gesundheit
und
Wohlbefinden
bei.
All
our
products
contribute
to
the
promotion
of
health
and
well-being.
CCAligned v1
Kneippen
stärkt
Ihre
Abwehrkräfte
und
trägt
zum
allgemeinen
Wohlbefinden
bei.
Kneipping
strengthens
your
immune
system
and
contributes
to
general
well-being.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
tragen
sie
entschieden
zu
Lebensqualität
und
Wohlbefinden
bei.
Thus,
they
make
an
important
contribution
to
quality
of
life
and
physical
comfort.
ParaCrawl v7.1
Die
feuchtigkeitsregulierende
Fasereigenschaft
kommt
dem
Raumklima
zugute
und
trägt
zum
Wohlbefinden
bei.
The
moisture-regulating
fiber
property
of
TENCEL
benefits
the
indoor
climate
and
contributes
towards
well-being.
ParaCrawl v7.1
Zwei
lokale
Ziele
sind
die
Unterstützung
bei
Gesundheit,
Wohlbefinden
und
Lernschwierigkeiten.
Two
local
objectives
are
to
offer
support
with
Health
and
Wellbeing
and
Learning
Hardship.
ParaCrawl v7.1
Der
hilfsbereite
und
stets
freundliche
Vermieter
trägt
nicht
zuletzt
zum
Wohlbefinden
bei.
The
helpful
and
always
friendly
landlord
not
least
contributes
to
the
well-being.
ParaCrawl v7.1
Sie
beeinflussen
auch
psychoaktiv
und
anti-ängstlich
und
tragen
zu
mentalem
Wohlbefinden
bei.
They
also
have
psychoactive
and
anti-anxiety
qualities
and
contribute
to
mental
wellbeing.
ParaCrawl v7.1
Wärme
tut
einfach
gut
und
trägt
auch
viel
zum
seelischen
Wohlbefinden
bei.
Heat
feels
good
and
also
contributes
to
emotional
well-being.
ParaCrawl v7.1
Ein
sauberes
Umfeld
trägt
auch
zu
Ihrem
Wohlbefinden
bei!
A
clean
environment
contributes
to
your
well-being!
ParaCrawl v7.1
Ökosysteme
tragen
auf
vielfältige
Weise
zum
menschlichen
Wohlbefinden
bei.
Ecosystems
contribute
to
human
well-being
in
many
ways.
ParaCrawl v7.1
Gesunde
Haut
trägt
wesentlich
zu
unserem
Wohlbefinden
bei.
Healthy
skin
and
hair
contribute
significantly
to
our
well-being.
ParaCrawl v7.1
Damit
trägt
Ibiza
gezielt
zum
Wohlbefinden
bei.
Thus
Ibiza
contributes
specifically
to
the
well-being.
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
die
natürlichen
Abwehrkräfte
des
Organismus
und
trägt
zu
Ihrem
Wohlbefinden
bei.
It
supports
the
natural
defences
of
the
organism
and
contributes
to
your
well-being.
ParaCrawl v7.1
Die
lockere
weite
Passform
und
das
weiche
Material
tragen
zum
Wohlbefinden
bei.
The
relaxed
comfortable
fit
and
the
soft
material
contributing
to
our
well-being.
ParaCrawl v7.1
Er
unterstützt
die
natürlichen
Abwehrkräfte
des
Organismus
und
trägt
zu
Ihrem
Wohlbefinden
bei.
It
supports
the
natural
defences
of
the
organism
and
contributes
to
your
well-being.
ParaCrawl v7.1
Wie
trägt
die
Umwelt
zu
Ihrem
Wohlbefinden
bei?
How
does
the
environment
contribute
to
your
well-being?
ParaCrawl v7.1
Natürliches
Licht
trägt
maßgeblich
zu
unserem
Wohlbefinden
bei.
Natural
light
significantly
contributes
to
our
physical
and
emotional
well-being.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Ihr
inneres
Gleichgewicht
und
Wohlbefinden,
bei
Back2Yourself.
Find
your
inner
health
and
wellbeing,
at
Back
2
Yourself.
CCAligned v1
Frische
Raumluft
unterstützt
Ihre
Gesundheit
und
trägt
zu
Ihrem
Wohlbefinden
bei.
Fresh
air
supports
your
health
and
contributes
to
your
well-being.
CCAligned v1