Translation of "Bei weitem der beste" in English
Tom
ist
bei
weitem
der
beste
Sänger
in
diesem
Nachtlokal.
Tom
is
by
far
the
best
singer
performing
at
this
club.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
bei
Weitem
der
beste
Student.
He
is
by
far
the
best
student.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
bei
Weitem
der
beste
Schüler.
He
is
by
far
the
best
student.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
bei
weitem
der
Beste,
den
wir
gemacht
haben.
Well,
this
is
by
far
the
best
we've
made.
OpenSubtitles v2018
Sie
bei
weitem
der
Beste
waren.
General,
you
were
the
best.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viele
Fehler
gemacht,
aber
du
bist
bei
Weitem
der
beste.
Look,
I
have
made
a
lot
of
mistakes
in
my
life,
but
you
are
by
far
the
best
one.
OpenSubtitles v2018
Roger
Moore
ist
bei
Weitem
der
beste
Bond.
Roger
Moore
is
by
far
the
best
Bond.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
überzeugt,
dass
er
bei
Weitem
der
beste
Kandidat
ist.
I
must
say,
though,
I
think
he
is
by
far
and
away
the
best
candidate.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
bei
weitem
der
beste
Schwimmer
von
uns
allen.
You
are
by
far
the
best
swimmer
of
us
all.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
bei
weitem
der
beste
Drummer
in
Italien.
He
is
by
far
one
of
the
finest
drummers
in
Italy.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
ist
bei
weitem
der
beste
Modus.
But
it
is
by
far
the
best
mode.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
bei
weitem
der
beste
Weg,
um
die
Insel
zu
sehen!
This
is
by
far,
the
best
way
to
browse
the
island!
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
bei
weitem
der
beste
Weg,
das
Revenue
Management
abzuwickeln.
This
is
by
and
far
the
best
way
to
handle
revenue
management.
ParaCrawl v7.1
South
Florida
und
Miami
ist
bei
weitem
der
beste
Ort
zu
Besuch
kommen.
South
Florida
and
Miami
is
by
far
the
best
place
to
come
visit.
ParaCrawl v7.1
E-Mail
ist
bei
Weitem
der
beste
Weg,
um
Deine
Zielgruppe
zu
erreichen.
Email
is
the
most
effective
channel
to
reach
your
target
audience.
ParaCrawl v7.1
Dieser
war
der
letzte
der
Reise
und
bei
weitem
der
beste.
This
one
was
the
last
of
the
trip
and
by
*far*
the
best.
ParaCrawl v7.1
Der
Kundendienst
ist
bei
Weitem
der
beste,
den
ich
je
erlebt
habe.
The
after
sales
service
is
by
far
the
best
I
have
received.
ParaCrawl v7.1
Es
war
bei
weitem
der
beste
Ort,
an
dem
wir
übernachtet
haben.
It
was
by
far
the
BEST
place
we
stayed
at.
ParaCrawl v7.1
Lee
Lemon
ist
bei
weitem
der
beste
NeuIing...
dem
ich
je
begegnet
bin.
Private
Lee
Lemon
may
well
be
the
finest
recruit
I've
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Nick
ist
bei
weitem
der
beste
Entwickler,
mit
dem
ich
je
zusammengearbeitet
habe.
Nick's
the
best
developer
I've
ever
worked
with,
by
far.
ParaCrawl v7.1
Der
Hova-Bator
ist
bei
weitem
der
beste
60
Eier
fassende
Brutschrank
auf
dem
Markt.
The
Hova-Bator
is,
by
far,
the
best
value
60
egg
incubator
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
bei
weitem
der
beste
Duschkopf,
den
ich
je
zu
lieben
gelernt
habe.
This
is
by
far
the
best
Shower
Head
I
have
ever
come
to
know
to
love.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
bei
weitem
der
beste
Weg,
zu
finden,
Produkte
für
Affiliate-Marketing.
This
is
by
far
the
best
way
to
find
products
for
affiliate
marketing.
ParaCrawl v7.1
Johan
Cruijff,
komplett
geschrieben
Hendrik
Johannes
Cruijff
war
bei
weitem
der
beste
Fußballspieler
der
Welt.
Johan
Cruijff,
in
full
Hendrik
Johannes
Cruijff,
was,
according
to
many
people,
the
best
football
player
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
In
2015
wurde
es
runderneuert
und
ist
bei
weitem
das
Beste
der
kostengünstigen
Hotels.
It
was
refurbished
in
2015
and
by
far
is
the
best
of
the
budget
level
hotels.
ParaCrawl v7.1
Bei
weitem
der
beste
und
effektivste
Cellulite-Entferner
ist
die
Revitol
Cellulite
Entfernung
Cremes
und
Lotionen.
So
far,
the
best
and
most
effective
is
the
removal
of
cellulite
Revitol
cellulite
removal
creams
and
lotions.
ParaCrawl v7.1
Auto
mieten
ist
bei
weitem
der
beste
Weg
um
Florenz
und
die
umliegenden
Gebiete
zu
erkunden.
Car
rental
is
by
far
the
best
way
to
explore
Florence
Italy
and
the
surrounding
areas.
ParaCrawl v7.1
Beim
ersten
Lyonnaise-Triathlon
in
Dünkirchen
wurde
Dmitri
Poljanski
Fünfter
und
war
damit
bei
Weitem
der
beste
Läufer
seines
Clubs,
dem
er
den
fünften
Platz
in
der
Clubwertung
sicherte.
At
the
first
triathlon
of
this
circuit
in
Dunkirk,
Polyanski
placed
5th
and
was
the
best
triathlete
of
his
club,
which,
thanks
to
Dmitry
Polyanski,
placed
5th
in
the
club
ranking.
WikiMatrix v1