Translation of "Bei offenem fenster" in English
Tom
sagte
mir,
dass
er
bei
offenem
Fenster
schläft.
Tom
told
me
he
sleeps
with
the
window
open.
Tatoeba v2021-03-10
Wegen
der
Hitze
schlief
ich
bei
offenem
Fenster.
Because
of
the
heat,
I
slept
with
a
window
open.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
nicht
bei
offenem
Fenster
schlafen.
I
just
can't
sleep
with
the
window
open.
OpenSubtitles v2018
Bei
offenem
Fenster
kann
ich
besser
denken.
I
need
the
window
down.
It
helps
me
think.
OpenSubtitles v2018
Du
schläfst
immer
bei
offenem
Fenster.
You
always
sleep
with
the
windows
open.
OpenSubtitles v2018
Wie
wär's,
wenn
wir
bei
offenem
Fenster
schlafen
würden?
Maybe
if
we
slept
with
the
window
open.
OpenSubtitles v2018
Liebling,
du
solltest
nicht
bei
offenem
Fenster
schlafen.
Sweetheart,
you
shouldn't
go
to
sleep
with
the
window
open.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
gerne
bei
offenem
Fenster.
I
usually
like
to
sleep
with
the
window
open.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
bei
offenem
Fenster
fahren.
Oops,
the
window
is
certainly
open!
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
mir
abgewöhnen,
bei
offenem
Fenster
zu
schlafen.
I
should
quit
this
habit
of
sleeping
with
the
window
open!
OpenSubtitles v2018
Klimaanlage
und
Frischluftklappe
(für
alle,
die
lieber
bei
offenem
Fenster
schlafen)
Air
conditioning
and
ventilation
hatch
(for
those
preferring
to
sleep
with
an
open
window)
ParaCrawl v7.1
Ich
fühlte
mich
sicher
und
habe
bei
offenem
Fenster
geschlafen.
I
felt
safe
and
slept
with
the
window
open.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieben
Schlafen
bei
offenem
Fenster,
aber
wir
hassen
Mücken.
We
love
sleeping
with
the
windows
open
but
we
hate
mosquitoes.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Leute,
die
auch
im
Winter
bei
offenem
Fenster
schlafen.
Many
people
sleep
with
open
windows
in
the
winter.
ParaCrawl v7.1
Aufwachen:
Schlafen
Sie
gerne
bei
offenem
Fenster?
Waking
up:
Do
you
like
to
sleep
with
an
open
window?
ParaCrawl v7.1
Sie
schlafen
gerne
bei
offenem
Fenster....
You
like
to
sleep
with
the
windows
open
....
CCAligned v1
Schlafen
Sie
bei
offenem
Fenster
und
Blick
ins
Grüne.
Sleep
with
the
window
open
and
look
into
the
green.
ParaCrawl v7.1
Echte
"Nordics"
schlafen
übrigens
bei
Nacht
mit
offenem
Fenster!
True
"Nordics"
sleep
with
the
windows
open
at
night.
ParaCrawl v7.1
Er
schlief
bei
offenem
Fenster.
He
slept
with
the
window
open.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
konnte
nicht
bei
offenem
Fenster
schlafen,
weil
es
nachts
draußen
nie
ruhig
wurde.
I
couldn't
sleep
with
the
window
open,
since
it
was
never
quiet
outside
at
night.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schlief
bei
offenem
Fenster.
She
slept
with
the
window
open.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schlief
bei
offenem
Fenster.
Tom
slept
with
the
window
open.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
schlafen
nie
wieder
bei
offenem
Fenster.
Wir
holen
uns
eine
Klimaanlage.
No
more
sleeping
with
the
window
open,
We
get
to
buy
air
conditioning,
OpenSubtitles v2018
Wer
bei
offenem
Fenster
Vokale
herausschreien
kann,
kann
auch
lernen,
eine
Rede
zu
halten.
Any?ne
wh?
can
sh?ut
v?wels
at
an
?pen
wind?w
can
learn
t?
deliver
a
speech.
OpenSubtitles v2018
Sie
masturbiert
bei
offenem
Fenster.
She's
masturbating
in
front
of
an
open
window.
She's
a
dirty
exhibitionist.
OpenSubtitles v2018
Bei
offenem
Fenster,
an
der
frischen
Luft
arbeitet
es
sich
auch
viel
leichter.
With
the
window
open
and
fresh
air
flowing
through,
the
work
is
much
easier.
ParaCrawl v7.1