Translation of "Bei münchen" in English

Frey wohnte in Gräfelfing bei München.
Frey died 2013 at age 80 in Gräfelfing near Munich.
Wikipedia v1.0

Schandmaul ist eine deutschsprachige Mittelalter-Folk-Rock-Band aus Gröbenzell bei München.
Schandmaul is a German medieval folk rock band from the Munich area.
Wikipedia v1.0

Der SV Lohhof ist ein Sportverein aus Unterschleißheim bei München.
SV Lohhof is a German association football club from the Lohhof district of Unterschleißheim, Bavaria, north of Munich.
Wikipedia v1.0

Beigesetzt wurde er auf dem Waldfriedhof in Grünwald bei München.
He was born in Munich, Germany and died in Grünwald, Germany.
Wikipedia v1.0

Nach dem Schulabschluss studierte sie in München bei Brigitte Fassbaender und Daphne Evangelatos.
Banse received her vocal training at the Zürich Opera, and with Brigitte Fassbaender in Munich.
Wikipedia v1.0

März 2007 erlitt sie beim Auswärtsspiel bei Bayern München einen Schienbeinbruch.
In March 2007, she suffered a fractured tibia in a league game against FC Bayern Munich, which ended her season.
Wikipedia v1.0

Seit 2004 hat die Sachtler GmbH ihren Stammsitz in Eching bei München.
After a pair of moves, since 2004 Sachtler GmbH has been located in Eching near Munich.
Wikipedia v1.0

Ernst Horn lebt und arbeitet in Gräfelfing bei München.
Ernst Horn lives and works in Munich.
Wikipedia v1.0

Seit 1980 lebte er mit seiner Familie in Erding bei München.
In 1980 he moved to Erding (near Munich), where he died in 1993.
Wikipedia v1.0

Seine letzten Lebensjahre verbrachte Fraas auf seinem Gut in Neufreimann bei München.
He died at his estate of Neufreimann, near Munich.
Wikipedia v1.0

Der Sportpark Aschheim ist ein Fußballstadion in Aschheim bei München.
Sportpark Aschheim is a football (soccer) stadium in Aschheim near Munich, Germany.
Wikipedia v1.0

Januar 2011 in Oberschleißheim bei München) war ein deutscher Sachbuch- und Romanautor.
Siegfried Obermeier (Munich, 21 January 1936 - Oberschleißheim near Munich, 21 January 2011) was a German author of historical novels and popular esoteric books.
Wikipedia v1.0

Seine chirurgische Ausbildung begann er 1921 in München bei Ferdinand Sauerbruch.
In 1921, he came to the University of Munich as an assistant to German surgeon Ferdinand Sauerbruch.
Wikipedia v1.0

Ulrich Walter ist verheiratet, hat zwei Töchter und lebt bei München.
Walter is married, has two children, and lives near Munich, Germany.
Wikipedia v1.0

März 2002 in Unterhaching bei München) war eine deutsche Schriftstellerin.
She was educated at a Volksschule in Munich, where she scored high marks in her exams.
Wikipedia v1.0

Sie lebt auf einem Hof bei München.
She lives on a farm near Munich.
OpenSubtitles v2018

Das ist, glaube ich, bei einem Mr.-München-Wettkampf passiert.
And that's once happened in a Mr. Munich contest, I believe.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Krieg war er weiter als Kunsthändler in Gräfelfing bei München tätig.
After the war he continued to work as an art dealer in Munich.
WikiMatrix v1

Im Jahr 1974 zog sie nach Grünwald bei München.
In 1974, she moved to Grünwald near Munich.
WikiMatrix v1

Er studierte seit Mai 1821 an der Kunstakademie in München bei Robert Langer.
From May 1821 he studied at the Academy of Fine Arts, Munich under Robert Langer.
WikiMatrix v1

Ein Probetraining bei den 1860 München verlief nicht erfolgreich.
A further Viking assault in the mid 890s was unsuccessful.
WikiMatrix v1